Während einer Filmvorführung klingelt in einem Kino ununterbrochen ein Handy. Als ein Platzanweiser den Störenfried bitten will, sein Telefon auszuschalten, stellt er fest, dass der Mann tot ist. Andere Kinogäste geben an, eine rothaarige Frau habe vor der spannendsten Szene des Films den Kinosaal verlassen, um im Foyer zu telefonieren. Als das CSI-Team die Anrufe auf dem Handy des Opfers zurückverfolgt, stößt es auf eine gewisse Audrey Hilden.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Bei Anruf Mord

CSI: Den Tätern auf der Spur

Bei Anruf Mord

Die Hellseherin Sedona Wiley wurde in ihrem Geschäft ermordet aufgefunden. Im Zuge seiner Ermittlungen erhält Brass Besuch von seinem alten Kollegen Packey Jameson, der seit fünfzehn Jahren an einem bisher ungeklärten Mordfall arbeitet. Packey war Kunde bei Sedona Wiley, weil er sich von ihr neue Erkenntnisse darüber erhoffte, wo der Hauptverdächtige Gordon Wallace die Leiche seines Opfers versteckt hat.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Die Gabe

Die Gabe

Der junge Marlon ist wegen Mordes an seiner Mitschülerin Stacy angeklagt. Der Fall scheint eindeutig, doch vor Gericht behauptet Marlons zwölfjährige Schwester Hannah, nicht ihr Bruder, sondern sie habe Stacy getötet. Zum Beweis präsentiert sie ein blutbeflecktes Hemd, das sie bei der Tagt getragen haben will. Das CSI-Team glaubt dem Mädchen nicht und setzt alles daran, Hannahs Unschuld zu beweisen.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Geschwisterbande

Geschwisterbande

Im Kamin von Martin Sidley wird eine verkohlte Leiche gefunden. Sidley ist für die Spezialisten des CSI kein Unbekannter: Er war vor einem Jahr in den Fall einer verschwundenen jungen Frau verwickelt. Damals konnten Catherine und Warrick keinen Durchsuchungsbefehl für Sidleys Haus bekommen und deshalb dem Verdächtigen nichts nachweisen. Jetzt finden sie einen Tropfen Blut der Vermissten und rollen den Fall wieder auf.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Rauchzeichen

Rauchzeichen

Zwei junge Frauen finden in einem Giftmüllfass eine stark verweste männliche Leiche. Dem CSI-Team gelingt es, das Opfer zu identifizieren: Es handelt sich um Christian Cutler, der offenbar von einem Kampfroboter getötet wurde. Solche Roboter lassen Technik-Freaks bei Veranstaltungen gegeneinander antreten. In Verdacht geraten sowohl Cutlers Partner Brian Kelso als auch sein härtester Konkurrent Luke.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 18: Das Todesfass

Folge 18: Das Todesfass

Eine alte Dame überfährt eine rote Ampel und rast in ein Café, wobei außer ihr noch drei weitere Menschen sterben. Catherine und Sara wollen herausfinden, was die Frau zu dieser Amokfahrt trieb. Grissom und Nick untersuchen den vermeintlichen Unfalltod von Vanessa Arnz, die in ihrem Schlafzimmer an einer Kohlenmonoxidvergiftung gestorben ist. Als Nick in einem gasbetriebenen Kamin ein halb verbranntes Stück Aktivkohle findet, wird er stutzig.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 17: Von Sinnen

Folge 17: Von Sinnen

Lois O'Neill, die glamouröse Show-Diva und Ex-Geliebte des Mafia-Angehörigen Tony Constantine, gibt eine Party anlässlich der Veröffentlichung ihrer Biografie. Im Laufe des Abends wird der Kellner Tim Duke tot aufgefunden, Lois selbst ist verschwunden. Als man die Diva schließlich in einem begehbaren Tresor findet, gibt sie an, dass Tim vor ihren Augen erschossen wurde. Doch die Ergebnisse der Autopsie widersprechen Lois' Aussage.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Der letzte Vorhang

Der letzte Vorhang

Hayden Bradford wurde ermordet. Er litt an einer seltenen Krankheit, die zu extremer Körperbehaarung führte. Spuren am Tatort weisen darauf hin, dass das Opfer eine Zwillingsschwester hat, die eine wichtige Zeugin sein könnte. Catherine findet Haydens Schwester Allison in einem geheimen Zimmer im Haus ihres Bruders. Allison hat sich nie unter Menschen gewagt, aus Angst, als Monstrum verspottet zu werden.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Der Wolfsmann

Der Wolfsmann

In einer Mülltonne wird die Leiche eines extrem korpulenten Mannes gefunden. Es stellt sich heraus, dass es sich um Jerry Gable handelt, der an einem genetischen Defekt litt, der das Sättigungssignal vom Magen an das Gehirn verhindert. Gable hat sich zu Tode gegessen. Im zweiten Fall wird ein Ehepaar tot aufgefunden. Sara nimmt sich die Geliebte des Mannes vor und erfährt, dass das Paar mitten in einer heftigen Scheidungskrieg steckte.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Das große Fressen

Das große Fressen

Die alleinerziehende Christina Adalian wird ermordet aufgefunden. Die Ermittlungen führen Catherine und Sara zu einer Organisation, die Embryos an Frauen verkauft, die schwanger werden wollen. Auf diesem Wege hatte auch Christina ihren Sohn Joey bekommen. Das CSI sucht die leiblichen Eltern des Kindes und stößt auf eine Frau namens Kenli, die Christina in ihrem Testament als Vormund für Joey bestimmt hat, falls ihr etwas zustoßen sollte.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Herr der Fliegen

Herr der Fliegen

Das Team ermittelt gleichzeitig in drei Mordfällen, die nicht miteinander zusammenhängen: Ein Pärchen wurde in seinem Bett getötet, im gefährlichsten Viertel der Stadt fand man die Leiche einer Stripperin, und zwei Menschen wurden tot im Kofferraum eines Autos entdeckt, das seit fünf Tagen in der sengenden Hitze stand. Währenddessen beschäftigt sich Grissom mit dem Tonband aus Nicks Sarg und findet etwas Erstaunliches heraus.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Feuer und Flamme

Feuer und Flamme

Trip Wilmont uns seine neue Freundin Paula Levine werden tot in Trips Zimmer in einem Studentenheim aufgefunden. Alles deutet auf eine Kohlendioxidvergiftung hin, fraglich ist aber, woher das tödliche Gas kam. Schließlich entdecken Sara und Greg ein Loch, das vom Nachbarraum aus in die Wand gebohrt wurde. Das Zimmer gehört Zack Capola, der als Täter nicht in Frage kommt, den Ermittlern aber einen wichtigen Hinweis gibt.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Auf Eis

Auf Eis

Danilo Zamesca, der Abgeordnete des Parlaments von Nevada, wird in der Wüste ermordet aufgefunden. Zamesca war ein Verfechter einer harten Drogenpolitik und hatte dem Parlament kürzlich einen rigiden Gesetzesentwurf vorgelegt. Am Tatort wird ein Fingerabdruck entdeckt, der das CSI-Team auf die Spur des Drogenkönigs Thomas Simon bringt. Außerdem findet man ein Foto, das Zamesca in jungen Jahren beim Kokainkonsum zeigt.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Drom

RTL NITRO

Drom

In einer heruntergekommenen Gegend wird ein Mädchen ermordet aufgefunden. Der Täter hat den nackten Körper sorgfältig mit Alkohol gereinigt und seine Fußspuren am Tatort mit einem Besen beseitigt. Das CSI-Team sucht nach Fällen, die Ähnlichkeiten mit diesem Mord aufweisen. Sie stoßen auf drei weibliche Opfer, deren Leichen wie das unbekannte ermordete Mädchen mit winkender rechter Hand drapiert wurden.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Jung, schön und tot

Jung, schön und tot

Der kleine Sohn des Basketballprofis Tavian Tombs wurde entführt. Tombs ist bereit, das geforderte Lösegeld in Höhe von fünf Millionen Dollar zu bezahlen. Doch die Geldübergabe geht schief; kurz darauf findet man die Leiche des Kindes. Zur selben Zeit stoppt die Polizei einen Unbekannten, der mit seinem Auto wie ein Verrückter durch Las Vegas gerast ist, dabei mehrere andere Wagen gerammt hat und nun vor den Augen der Beamten tot zusammenbricht.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 16: Todesfahrt

Folge 16: Todesfahrt

Kurz nacheinander werden zwei Callboys ermordet aufgefunden. Ihre Ermittlungen führen die CSI-Spezialisten in den Sado-Maso-Club von Lady Heather. Die beiden Opfer wurden mit Insulin umgebracht - und Lady Heather leidet an Diabetes. Catherine erhält einen Anruf von ihrer völlig verstörten Tochter, die mit ihrem Vater Eddie unterwegs war. Lindsay befindet sich allein in Eddies Auto, das gerade in einem Graben versinkt und sich mit Wasser füllt.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 15: Die Schaumparty

Folge 15: Die Schaumparty

Catherine lernt in einer Bar den charmanten Anwalt Adam Novak kennen. Sie lässt sich von ihm zu einem Drink einladen, beendet aber den Flirt, als Novak zudringlich wird. Wenig später erhält Catherine einen Anruf von Grissom: Man hat die Leiche von Alice Granger gefunden, die aus nächster Nähe erschossen wurde. Durch einen Hinweis von Alices Ex-Freund Jeff Simon gerät Adam Novak ins Visier der Ermittler.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Flirt mit dem Tod

Flirt mit dem Tod

Brass erhält einen Anruf seiner Tochter Ellie, deren Freundin Dakota spurlos verschwunden ist. Sofort macht sich Brass auf den Weg nach L.A. und bittet seine alte Freundin und Geliebte Captain Annie Kramer um Hilfe bei der Suche nach Dakota. Von Annie erfährt Brass, dass Ellie, die er seit drei Jahren nicht gesehen hat, sich ebenso wie ihre Freundin ihren Lebensunterhalt als Prostituierte verdient.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Gefallener Engel

Gefallener Engel

Maurice Hudson wird tot in seinem Hotelbett aufgefunden. Die Autopsie ergibt, dass er von etwas Schwerem erdrückt wurde und dadurch erstickt ist. Die Ermittler finden heraus, dass Hudson eine Vorliebe für füllige Bettgespielinnen hatte und in einem Hotel abgestiegen war, in dem eine Tagung für Übergewichtige abgehalten wurde. Spuren im Bett legen den Verdacht nahe, dass Hudson beim Liebesspiel mit einer fettleibigen Tagungsteilnehmerin starb.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Die Last der Liebe

Die Last der Liebe

Die junge Mutter Lori Kyman ist spurlos verschwunden, nachdem sie mit ihrer Freundin Amy einen Nachtclub besucht hatte. Durch einen Hinweis von Amy geraten die Ermittler an Brad Himmel, der sich an dem fraglichen Abend an Lori herangemacht hatte. Wenig später findet man Loris Leiche. An ihrer Kleidung werden Fasern eines Wollgemischs entdeckt, das nur in bestimmten Wagen der Marke Bentley verwendet wird.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Hetzjagd

Hetzjagd

In einer Zeitungsbox findet man den Kopf einer Frau. Nachdem Catherine das Opfer als Veronica Juarez identifizieren konnte, führt eine Spur in einen mexikanischen Club. Dort erfahren die CSI-Ermittler, dass Veronica kurz vor ihrem Tod von einem Unbekannten bedroht wurde. Warrick und Brass untersuchen unterdessen den Mord an dem Vertreter Vincent DeCarlo, der erschossen am Steuer eines Vans gefunden wurde.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Spiel mir das Lied vom Tod

Weitere Folgen