Aus einem fahrenden Auto werden Schüsse auf das Haus von Matt Phelps abgegeben. Dessen kleine Tochter kommt dabei ums Leben. Warrick verhört einen Verdächtigen und erfährt am nächsten Tag, dass dieser mit schweren Verletzungen im Krankenhaus liegt; offenbar wurde er brutal zusammengeschlagen. Nick und Sam untersuchen einen Mord im Rechenzentrum eines Internet-Unternehmens. Es ist ihnen ein Rätsel, wie der Täter in den Raum gelangen konnte.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 13: In der Schusslinie

CSI: Den Tätern auf der Spur

Folge 13: In der Schusslinie

Eine Gruppe von Ornithologen entdeckt eine Krähe, in deren Schnabel offenbar ein menschliches Auge steckt. Das CSI-Team wird eingeschaltet, und Catherine, Nick und Sara finden auf einer Müllhalde weitere Teile einer weiblichen Leiche. Bei seinen Ermittlungen stößt das Team auf den wohlhabenden Daniel Easton, der behauptet, seine Frau habe sich vor fünf Jahren von ihm scheiden lassen und er habe sie seitdem nicht mehr gesehen.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 12: Auge um Auge

Folge 12: Auge um Auge

Denny Kingsley wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Er hatte sich als Sherlock Holmes verkleidet. Zunächst deutet alles auf Selbstmord hin, doch dann entdeckt Greg Blut auf den Schuhen von Kingsleys Freund Nelson Oakes. Das CSI-Team ermittelt in einem Kreis bizarrer Personen: Kingsley hatte sich regelmäßig mit einigen Gleichgesinnten getroffen, um die Fälle des Meisterdetektivs Sherlock Holmes zu diskutieren.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Meisterdetektive

Meisterdetektive

Vor Jahren wurde Jason Garbett wegen Mordes an seinem Nachbarn Maxwell Lawson verurteilt. Nun muss Grissom den Fall auf Drängen von Garbetts Sohn Keith neu aufrollen und entdeckt unter den damals gesicherten Beweisen etwas Merkwürdiges: Auf dem Streichholzbriefchen, das benutzt wurde, um nach dem Mord Lawsons Geschäft niederzubrennen, befindet sich ein Fingerabdruck, der eindeutig nicht von Garbett stammt.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Hexenjagd

Hexenjagd

Grissom wird in eine Suite des Olympia-Hotels gerufen, wo die junge Nicole Jensen tot am Boden liegt. Die exklusive Suite war von dem Casinobesitzer Charlie Macklin für ein Klassentreffen seiner Tochter Janelle gemietet worden. Von den anderen Teilnehmern der Party erfährt das Team, dass zwei maskierte, bewaffnete Männer die Party stürmten und Janelle entführten. Dabei habe Nicole einen hysterischen Anfall bekommen.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Hilferufe

Hilferufe

In einer Burger-Fabrik wird in einem Fleischwolf der abgetrennte Arm eines Toten gefunden. Das Team kann die Identität des Opfers feststellen: Es handelt sich um Petrov Samsko, den Küchenchef eines Luxusrestaurants. Grissom und Catherine finden einige Hinweise, darunter Reste eines verbrannten Anzugs, die sie auf die Spur des Täters bringt. Währenddessen untersuchen Warrick und Sara den vermeintlichen Selbstmord einer manisch-depressiven Frau.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 11: Mord à la Carte

Folge 11: Mord à la Carte

Die Besitzerin eines Fotolabors entdeckt beim Entwickeln eines Films Aufnahmen von einem Mord. Catherine und Warrick ist klar, dass es sich um einen sogenannten Snuff-Film handelt. Bei dem Opfer handelt es sich um das HIV-positive Mädchen Susan. Das CSI-Team kann den Produzenten und Regisseur ausfindig machen, doch zunächst kann man ihm nichts nachweisen. In einem anderen Fall geht es um ein Mordopfer, das von Ameisen zerfressen wurde.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 8: Bis auf die Knochen

Folge 8: Bis auf die Knochen

Bei einem starken Unwetter wird in einem Abwasserkanal eine männliche Leiche gefunden. Catherine und Warrick können schnell klären, dass das Opfer ein Kanalsurfer war, der vom Hochwasser überrascht wurde. Doch dann berichtet ein Arbeiter von einem weiteren Fund: menschliche Knochen wurden in einem der Kanäle entdeckt und führen zu einem Gully, unter dem sich das Skelett eines etwa 14-jährigen Jungen befindet.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Abgründe

Abgründe

Ein junger Mann, der zuvor im Casino mit Catherines Vater Sam falschgespielt hatte, wird erschossen aufgefunden. Grissom untersagt Catherine, in dem Fall zu ermitteln, weil Sam der Hauptverdächtige ist. Kurz darauf wird der Zimmergenosse des Opfers ebenfalls ermordet. Es stellt sich heraus, dass die beiden Männer gemeinsam mit dem Studenten Seth Landers eine Methode zum Betrug beim Roulette entwickelt hatten.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Falsches Spiel

Falsches Spiel

Beim alljährlichen Wüstenrennen der Polizei von Nevada findet Grissom am Straßenrand einen toten Cop. Bei der Obduktion entdeckt Robbins im Körper des jungen Polizisten Spuren zweier Präparate, die zusammen tödlich wirken. Da Officer Coleman völlig gesund war, muss ihm jemand das Mittel ohne sein Wissen verabreicht haben. Währenddessen werden Sara und Warrick zu einem Hotel gerufen, wo ein Mann und eine Frau scheinbar Selbstmord begangen haben.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Sport ist Mord

Sport ist Mord

Grissoms Team untersucht den Tod der Schülerin Sabrina. Das Mädchen kam bei einem Brand ums Leben, während seine Familie von der Feuerwehr gerettet werden konnte. Die Ermittler gehen von Brandstiftung aus und suchen nach Tatverdächtigen. Unterdessen wird auf einer Herrentoilette ein Mann gefunden, der offensichtlich erstickt ist. Bei der Autopsie findet Robbins im Hals des Toten ein Scrabble-Spielstein.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Feuerteufel

Feuerteufel

Das wohlhabende Ehepaar Trent wird in seinem luxuriösen Haus ermordet aufgefunden. Die Opfer wurden von hinten in den Kopf geschossen, Mike Trent hatte man zuvor mit einem Elektroschocker betäubt. Am Tatort findet Greg eine Kiste voller Pornofilme mit Laurel Trent als Hauptdarstellerin. Produziert wurden die Filme von ihrem Mann. In Verdacht gerät Trents Angestellter Drake Snow, der schon lange von einer eigenen Produktionsfirma träumt.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Kaltblütig

Kaltblütig

Bei einem Überfall auf einen Supermarkt kommt es zu einer Schießerei mit zufällig anwesenden Polizisten. Fünf Menschen sterben: zwei Gangster, zwei Zivilisten und Officer Clay. Bei der Untersuchung des Tathergangs deutet alles darauf hin, dass einer der Zivilisten von dem überlebenden Officer Fromansky erschossen wurde. Dieser behauptet jedoch, einen dritten Täter gesehen zu haben, der fliehen konnte.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Der dritte Mann

Der dritte Mann

Seit über zwei Wochen versuchen zwölf Geschworene, in einem Mordprozess zu einem Urteil zu kommen. Elf von ihnen stimmen für schuldig, doch Chris Gibbons ist anderer Ansicht. Nach einer Mittagspause wird Gibbons im Sitzungsraum tot aufgefunden. Unterdessen rollt Nick einen alten Fall wieder auf: Faye Minden, deren Schwester Rita vermisst wird, gibt an, sie habe bei einer früheren Vernehmung gelogen, weil sie ein Verhältnis mit Ritas Mann hatte.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Nicht schuldig

Nicht schuldig

Air Marshal Adam Watson stirbt durch eine Autobombe. Das Team sucht den Vormieter des Camaro, an dessen Steuer Watson saß, als die Bombe hochging. Eine Spur führt die Ermittler zu Roger Dunbar, der offenbar ein Doppelleben führt. Warrick und Sara untersuchen währenddessen den Tod von Amelia Reuben, der Ehefrau des Soul-Stars Myles Reuben. Amelia wurde tot im Whirlpool ihrer Penthouse-Suite gefunden.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Tanz auf dem Vulkan

Tanz auf dem Vulkan

Das 22-jährige Model Julie Waters ist spurlos verschwunden. Verdächtigt wird der Fotograf Howard Delhomme, der von schönen Frauen geradezu besessen ist. Catherine und Greg durchsuchen seine Wohnung und stoßen auf die Adresse eines Autohauses, bei dem Howard am Tag von Julies Verschwinden einen luxuriösen Wagen gemietet hatte. Auf dem Rücksitz des Autos entdeckt Catherine ein Haar, das eindeutig von Julie Waters stammt.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Zum Sterben schön

Zum Sterben schön

Kurz vor der Verurteilung des mutmaßlichen Mörders und Vergewaltigers Michael Fife entdeckt dessen Anwältin Margaret Finn einen Verfahrensfehler: Warrick hat ohne Durchsuchungsbefehl den Wagen inspiziert, in dem sich die Mordwaffe befand. Da es außer dem blutverschmierten Messer keine Beweise gegen Fife gibt, bleiben dem CSI-Team nur 24 Stunden, um dem Killer den Mord an Rachel Lyford nachzuweisen.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Gegen die Zeit

Gegen die Zeit

Bei einem Autounfall kommt die 35-jährige Linda Jones ums Leben. Pfotenabdrücke und Bremsspuren deuten darauf hin, dass sie ein großes Tier angefahren hat. Am Straßenrand entdecken Grissom und Catherine eine weitere menschliche Leiche, die allerdings mit einem Waschbärenkostüm bekleidet ist. Nick und Sara werden unterdessen zu einem Supermarkt gerufen. In einem Tiefkühlraum wurde ein Mann namens Al Seato erschossen aufgefunden.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Der pelzige Rivale

Der pelzige Rivale

In einer Hotelsuite wird eine Tote gefunden, deren ganzer Körper rote Punkte aufweist. Zunächst befürchtet man, dass Julie Stern an Ebola gestorben sein könnte, doch dann stellt sich heraus, dass die Flecken von einer Laser-Schönheitsoperation stammen. Catherine und Nick machen Dr. Tony Malaga ausfindig, bei dem Julie in Behandlung war. Kurz darauf stirbt eine weitere Patientin des zwielichtigen Arztes.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Der sterbende Schwan

Weitere Folgen