In einem Firmengebäude explodiert eine in einem Koffer versteckte Bombe. Ein Wachmann wird getötet, sein Kollege Dominic Kretzker gerät ins Fadenkreuz der Ermittler. Doch während er in Untersuchungshaft sitzt, geht eine zweite Bombe hoch.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Knochenarbeit

CSI: Den Tätern auf der Spur

Knochenarbeit

Der Häftling Frank Damon bittet Gil um Hilfe. Damon ist des Mordes an seiner Frau und seinem Sohn angeklagt. Alle Indizien sprechen gegen ihn, doch er beteuert seine Unschuld. Gil glaubt ihm und nimmt die Ermittlungen wieder auf.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 12: In der Hitze des Gefechts

Folge 12: In der Hitze des Gefechts

In einem Supermarkt verschwindet eine Frau. Der Täter hat eine Nachricht hinterlassen, in der er sich zu fünf Morden bekennt. Der Fall gleicht vier anderen: Alle Tatorte liegen an der Autobahn 15, doch wurde bisher keine Leiche gefunden.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 11: Ein eisiger Fund

Folge 11: Ein eisiger Fund

Gil und Sara versuchen, den Ehemann einer misshandelten Frau trotz seines Alibis als Täter zu überführen. Warrick und Catherine entdecken, dass ein vermisstes Gemälde eine Fälschung ist und finden den Täter innerhalb der Familie.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 10: Sex, Lügen und Larven

Folge 10: Sex, Lügen und Larven

In der ersten Klasse eines Flugs nach Las Vegas findet man einen Toten. Die anderen Passagiere behaupten, nichts gesehen oder getan zu haben. Die Spuren lassen etwas anderes vermuten: Auf dem Rücken des Toten befinden sich Fußabdrücke.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 9: Über den Wolken

Folge 9: Über den Wolken

Während des "Las Vegas Open"-Turniers wird die lokale Golflegende Russell Huntley ermordet in einem Cart aufgefunden. In Verdacht gerät Russells Sohn Danny Nagano, der am Abend zuvor eine heftige Auseinandersetzung mit seinem Vater hatte.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Das Ende der Legende

Das Ende der Legende

Bei einer Schießerei in einem Waffengeschäft sterben die Besitzerin Dolores Rinaldi und ein Stammkunde, Dolores' Sohn Hank wird verletzt. Der Mord an einer Frau scheint in Zusammenhang mit dem Überfall auf das Waffengeschäft zu stehen.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Romeo will sterben

Romeo will sterben

Das Team untersucht einen vorgetäuschten Selbstmord: In einer Badewanne wurde ein Toter gefunden. Der einzige verdächtige Fingerabdruck am Tatort stammt von Gil Grissom, mit dem der Täter offensichtlich ein Katz-und-Maus-Spiel treiben will.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 8: Der Schattenmann

Folge 8: Der Schattenmann

Bei Bauarbeiten wird im Fundament eines Hauses ein eingemauertes Skelett gefunden. Die beste Modelliererin der Spurensicherung Teri Miller rekonstruiert das Gesicht des Opfers: Es handelt sich um Faye Greene, die vor fünf Jahren verschwand.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 6: Die Tote im Beton

Folge 6: Die Tote im Beton

In der Wüste wird ein junger Mann tot aufgefunden. Bobby Taylor identifiziert das Opfer als seinen Freund Eric und bestätigt den Verdacht, dass er Drogen konsumierte. Warrick und Gil verhören während eines Open Air Rave den Dealer Ethan.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 5: Todesrausch

Folge 5: Todesrausch

Die junge Lily Xiaoping wurde in ihrer Wohnung ermordet. Der schwer herzkranke Hausbesitzer Bernard Higgins bricht während des Verhörs plötzlich tot zusammen. Die Obduktion ergibt, dass er ein Opfer des Killers Dr. Jekyll wurde.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Mit besten Grüßen, Dr. Jekyll

Mit besten Grüßen, Dr. Jekyll

Zwei Angler ziehen nachts eine Frauenleiche aus einem See. Es stellt sich heraus, dass das Opfer, Wendy Barger, nicht ertrunken ist, sondern ermordet wurde. In Verdacht geraten Wendys Mann Winston Barger und ihr Liebhaber Phil Swelco.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 4: Stille Wasser

Folge 4: Stille Wasser

Laura Garris wurde entführt. Der Kidnapper verlangt von ihrem Mann zwei Millionen Dollar Lösegeld - zahlbar innerhalb von drei Stunden. Ein Anruf des Erpressers liefert den Hinweis, dass Laura in der Nähe einer Goldmine festgehalten wird.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 3: Lebendig begraben

Folge 3: Lebendig begraben

Der junge Ted knackt an einem einarmigen Banditen den Jackpot und zieht mit seiner Freundin Jamie in die Präsidentensuite des Monaco-Hotels. Am nächsten Morgen wird Ted tot aufgefunden. Gil und Nick entdecken Hinweise auf einen Mord.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 2: Hoher Einsatz

Folge 2: Hoher Einsatz

Grissom und Sara untersuchen den Tod eines Taxifahrers, der scheinbar bei einem Unfall ums Leben kam. Es zeigt sich jedoch, dass er erschossen wurde. Warrick, Greg und Sofia müssen den Mord an einem aufstrebenden Filmstar aufklären.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Spiel mit dem Tod

RTL NITRO

Spiel mit dem Tod

Nick wurde bei einer Tatort-Ermittlung entführt. Der Entführer hält Nick in einem Plexiglas-Sarg gefangen. Zwar kann das Team Nick über einen Videostream beobachten. Doch niemand weiß, wo sich Nicks Grab befindet.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Grabesstille - Teil 2

Grabesstille - Teil 2

Während eines Bowlingturniers rollt statt einer Kugel der abgetrennte Kopf des Angestellten Ronald Tobin aus der Ballausgabe. Der Verdacht richtet sich gegen den obdachlosen Kiffer Vitas Ling, dem Ronald auf die Beine helfen wollte.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Kopfball

Kopfball

Tommy Baker wurde überfallen und ins Krankenhaus gebracht. Dort rastet er völlig aus, als Nick seine Wunden mit der Kamera dokumentieren will. Am Tatort wird nicht nur Blut des Opfers, sondern auch Sperma eines anderen Mannes gefunden.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Der Tod und das Mädchen

Der Tod und das Mädchen

Gil Grissom untersucht einen Selbstmord, der sich als Verbrechen entpuppt: Die Abschiedsbotschaft auf einem Diktiergerät stammt nicht von dem Toten. Ein Fingerabdruck lenkt den Verdacht auf Paul Millander, der Halloween-Masken herstellt.

CSI: Den Tätern auf der Spur: Folge 13: Die Bombe tickt

Weitere Folgen