Murdoch Mysteries: Folge 2: In eigenen Kreisen

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Murdoch wird hinzugezogen, um im Mordfall des Police Constable Curtis Cooper in Torontos Chinatown zu ermitteln. Die Ergebnisse der Obduktion von Ogden führen Murdoch und Coopers Partner dazu, gegen den Kräuterkenner Feng Choy zu ermitteln. Murdoch vermutet, dass Choy reingelegt wurde und dass seine jugendliche Enkelin in den Mord verwickelt ist. Murdochs hartnäckige Ermittlungen in der angsterfüllten und von Misstrauen geprägten Welt der chinesischen Einwanderer führen ihn in die dunkle Unterwelt der Polizeikorruption und könnten sich als karriere- und lebensgefährlich erweisen.