Murdoch Mysteries: Folge 1: Ein Mann verschwindet

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Detective William Murdoch (Yannick Bisson) rennt in den Straßen von Bristol, England, vor zwei britischen Sicherheitsbeamten um sein Leben. Er sucht Zuflucht in einem Pub, der der schönen Anna Fulford gehört, und gibt zu, dass er vielleicht tatsächlich der Mörder ist, für den ihn die Agenten halten. In Toronto haben Inspector Thomas Brackenreid, Constable George Crabtree und die Gerichtsmedizinerin Dr. Julia Ogden keine Ahnung, was aus dem seit einer Woche vermissten Murdoch geworden ist, bis sie Beweise dafür finden, dass er am Tatort einer nicht identifizierten männlichen Leiche war.