WM 1994 - Elf Helden, ein Albtraum

Franz Beckenbauer beobachtet die Leistung von Mannschaft und Trainer für einen TV-Sender und hält in den USA Kontakt zu „seinen Weltmeistern“, vor allem zu Lothar Matthäus. So wächst der Druck auf Vogts und die Unruhe in der Mannschaft. Die zunehmend in drei Lager zerfällt: die alten Weltmeister um Kapitän Matthäus, die jungen Spieler um Effenberg und die Spieler aus der früheren DDR, Sammer und Kirsten. Zusätzliche Konflikte verursachen Spielerfrauen, die zu Vogts’ Unmut die Nähe zu ihren Männern suchen. Mit Stefan Raabs Spottlied verlieren die Spieler zunehmend den Respekt vor ihrem Trainer.