Rote Rosen: (1544)

Rieke ist erschrocken über ihre Gefühle, dass Mick ihr weit mehr bedeutet, als sie dachte. Aber zunächst kümmert sie sich um ein anderes Liebesglück: Rieke ist fest davon überzeugt, dass Merle sich eine Affäre mit Rainer gönnen sollte, und lockt ihn unter einem Vorwand nachts in die Gärtnerei. Die amouröse Überraschung endet jedoch mit einer Beule. Robins aus dem Ruder gelaufene Verkaufsveranstaltung hat Erikas Traum vom Gewinn des Gartenschau-Wettbewerbs platzen lassen. Die Kommission ist zunächst nicht bereit, Erikas "Wohlfühloase" eine zweite Chance zu geben. Aber Hannes hat schließlich eine zündende Idee. Ariane ist noch immer wütend über Rainers Lügen hinsichtlich seiner kriminellen Geschäfte, wird aber durch die Neueröffnung der Schusterwerkstatt abgelenkt - ein voller Erfolg! Britta gerät über die Abnahme der medizinischen Geräte mit ihren Chef aneinander. Aber in einem Gespräch mit Ben und Sönke entsteht später der Gedanke, ein soziales Netzwerk aufzubauen, um die Versorgung der Kranken ohne Versicherung überregional zu sichern.