Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Liz wird immer klarer, dass sie machtvolle Feinde innerhalb der Polizei hat, die alles tun werden, um ihre eigenen Spuren zu verwischen und ihr alles in die Schuhe zu schieben. Amy McLennan, die Tochter der ermordeten Zeugen, ist plötzlich verschwunden, Liz steht unter massivem Druck sie wiederzufinden. Gleichzeitig steigt der Druck auch zu Hause - ihre Tochter Jasmine kann die Verantwortung für den an Demenz erkrankten Opa nicht mehr alleine tragen, beinahe entsteht ein Wohnungsbrand, als Liz nicht da ist und sie gerät in einen schlimmen Streit mit Jasmine.

Protection: Folge 5: Kein zurück

Protection

Folge 5: Kein zurück

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

In Folge 4 wird Liz Nyles mit dem problematischen neuen Zeugen Patrick Ellis (Adam Long) konfrontiert, den sie gegen ihr Bauchgefühl in das Zeugenschutzprogramm aufnehmen soll. Das bringt sie in Kontakt mit dem stellvertretenden Polizeichef, gerade als sich die Lage zwischen ihr und ihrer Widersacherin DCI Wheatley zuspitzt. Liz schafft es, einen Deal mit ihm auszuhandeln, aber Wheatley erweist sich als beeindruckende Gegnerin, die ihrerseits ebenfalls den Druck erhöht.

Protection: Folge 4: Sabotage

Folge 4: Sabotage

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

In Folge 3 gerät die einzige überlebende Zeugin, die Tochter der ermordeten McLennans, in große Gefahr. Kaum jemand wusste, wo sie sich aufhält - Liz Nyles beginnt zu vermuten, dass es eine oder sogar mehrere undichte Stellen innerhalb ihrer eigenen Polizeieinheit geben muss. Der Druck, die Fäden zu verbinden und die dunkle Verschwörung zu verstehen, wächst immer weiter. Das belastet auch Liz Beziehung zu ihrer Teenager-Tochter Jasmine, die sich zurecht zurückgesetzt fühlt von ihrer innerlich abwesenden Mutter.

Protection: Folge 3: Druck

Folge 3: Druck

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Liz gibt DCI Wheatley wichtige Informationen, verschweigt jedoch bestimmte Fakten, da sie befürchtet, sich selbst und ihre geheimen Ermittlungen zu der undichten Stelle zu gefährden. Damit begibt sie sich weiter auf den Weg der geheimen Übertretung, eine Entscheidung, die sie noch teuer zu stehen kommen könnte. Unterdessen werden alle Mitglieder des Teams von Wheatley und Kelman zur Befragung vorgeladen. Da die Einheit von innen heraus untersucht wird, stehen sie alle unter Verdacht. Liz gerät in die Defensive, als sie wegen Korruption in ihrer Einheit zur Rede gestellt wird.

Protection: Folge 2: Vertraue niemandem

Folge 2: Vertraue niemandem

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Ein tödlicher Zwischenfall in einem von ihr geschützten Haus wirft tiefgreifenden Zweifel an Liz Nyles Integrität auf. Sie steht im Verdacht, durch einen Fehler das Leben der ihr anvertrauten Zeugen aufs Spiel gesetzt zu haben. Sie zweifelt an sich selbst und vor allem an ihrer heimlichen Affäre mit ihrem Liebhaber Brandice. Hat er sie nur benutzt, um über sie an Informationen über das Safe House zu gelangen? Die Frage, wem sie vertrauen kann, wird immer ungewisser, als sich eine Verschwörung abzeichnet.

Protection: Folge 1: Schutz

Folge 1: Schutz

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

In der letzten Folge wird Crowther tot in seiner Zelle aufgefunden. Liz glaubt nicht an einen Selbstmord. Ihr wird plötzlich klar, dass die Verschwörung nicht von Crowther orchestriert wurde, sondern noch größere Dimensionen hat. Liz gerät selbst in große Gefahr - ihre Gegner scheuen nicht vor dem Äußersten zurück, um ihren Schnüffeleien endlich ein Ende zu bereiten. In einem dramatischen Finale kommt endlich die Wahrheit ans Licht.

Protection: Folge 6: Verschwörung

Weitere Folgen

Protection: Folge 5: Kein zurück

Protection: Folge 4: Sabotage

Protection: Folge 3: Druck

Protection: Folge 2: Vertraue niemandem

Protection: Folge 1: Schutz