Joan: Folge 2: Joan

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Joan soll im Auftrag Bosies gestohlenen Schmuck nach Spanien schmuggeln. Dafür muss Joan aber erst mit einem falschen Scheckbuch Kleidung stehlen. Boisie erkennt ihr Talent und ihre Beziehung wird inniger. Joan findet Gefallen an ihrem neuen Leben, verspürt aber gleichzeitig auch die Sehnsucht, ihre Tochter wieder um sich zu haben.