Death Valley: Folge 4: Sein oder Nichtsein

Ausstrahlung auch im englischen Originalton ONE zeigt die vergnügliche britische Krimi-Serie 'Death Valley' als deutsche Erstausstrahlung. Englische Originalversion ebenfalls verfügbar - auch in der ARD Mediathek. Nach der Ermordung der Geschäftsfrau und Laientheater-Regisseurin Menna Hughes ist Janie begierig darauf, den Fall zu lösen und endlich zur Kriminalinspektorin (DI) befördert zu werden. Sie bittet John um Hilfe, aber erbost über Janies Andeutung, er könnte seine schauspielerischen Fähigkeiten 'verloren' haben, nimmt John die Sache selbst in die Hand und schließt sich der Besetzung des nächsten Stücks der Theatergruppe an. Was als Mordermittlung beginnt, wird bald zu einer kathartischen Reise für John, der unerwartet daran erinnert wird, warum er sich ursprünglich in die Schauspielerei verliebt hat.