CSI: Vegas: Staffel 12, Folge 2: Zu viele Geständnisse verderben den Mord

Das Team arbeitet an der Aufklärung eines vierfachen Mordes: Die Familie Chambliss wurde getötet. Schnell gibt es einen Verdächtigen, der die Tat auch zugibt. Doch noch zwei weitere Personen behaupten, die Morde begangen zu haben.