(1): Mother’s Child (2): Begegnung – Naomi Noir (3): House of Existence (4): Carte Blanche – Animate Your Life (5): The Garden of Alalá 

Kurzschluss: Poesie des Alltags

Kurzschluss

arte

Poesie des Alltags

(1): Retten, was zu retten ist / (2): Zoom - Retten, was zu retten ist / (3): Der Pool oder Tod eines Goldfischs / (4): Supersilly / (5): Short Cut

Kurzschluss: Verwandtschaft wider Willen

Verwandtschaft wider Willen

Kurzschluss: Außer Kontrolle

Außer Kontrolle

Kurz vor Knall: Bettina und Martin werden in einer Bankfiliale eingeschlossen. Ausgerechnet nachts, ausgerechnet am Silvesterabend, eine halbe Stunde vor dem Jahreswechsel.

Bettinas (Anke Engelke) EC-Karte verhakt sich in dem Moment im Geldautomaten, in dem Martin (Matthias Brandt) den Raum betritt. Er ist in Eile und möchte das Problem am Automaten schnell lösen: Mit einer Haarnadel stochert er deshalb im Kartenschlitz herum – da kommt es zu einem Kurzschluss.

Das Erste

Die Geschichte beginnt damit, dass Bettina Maurer, Bürgermeisterin einer Kleinstadt, beim Überqueren der Straße von einem Auto geschnitten wird. 

Sie ruft dem Fahrer wüste Beschimpfungen hinterher, bevor sie den Vorraum einer kleinen Bankfiliale betritt, um noch kurz vor Mitternacht Geld abzuheben. Doch dann verhakt sich ihre EC-Karte im Automaten. In diesem Moment betritt Martin, zu Besuch aus Berlin, den Raum. Er ist ebenfalls in Eile und möchte das Problem am Geldautomaten schnell lösen: Mit einer Haarnadel stochert er deshalb im Kartenschlitz herum – da kommt es zu einem Kurzschluss ...

(1) Birds in the Earth, Kurzfilm von Marja Helander (2) Zoom: Regisseurin Marja Helander (3) Snip, Kurzfilm von Terril Calder (4) Porträt: Alanis Ombomsawin, Grande Dame des indigenen Kinos

Kurzschluss: Die Kraft indigener Erzählungen

Die Kraft indigener Erzählungen

(1) Dorothys Dämonen, Kurzfilm von Alexis Langlois. Im Anschluss: Making-of. (2) Verlockung, Kurzfilm von Nicolai G.H. Johansen. (3) Postkarte: Erste Bilder des Films "L'Ecorchée" von Joachim Hérissé (4) Zoom

Kurzschluss: Schwerpunkt Halloween

Schwerpunkt Halloween

Schwerpunkt "Künstliche Paradiese": (1) Rauchgeschichten, Kurzfilm von Théo Zachmann (2) Diskussion zwischen Regisseur Théo Zachmann und Nataly Camacho Mariño, kolumbianische Anthropologin und Ko-Autorin des Films (3) Happiness, Kurzfilm von Andrey Zhidkov (4) Jane Campions "Das Piano" als einminütiger Trickfilm (5) Pornstar, Kurzfilm von Maxime Caperan und Thomas Finkielkraut (6) Diskussion mit den beiden Regisseuren

Kurzschluss: Schwerpunkt "Künstliche Paradiese"

Schwerpunkt "Künstliche Paradiese"

(1) Die Verbrecher, Regie: Serhat Karaaslan (2) Zoom - Serhat Karaaslan (3) Gaumenschmaus, Regie: Pierre Mazingarbe (4) Porträt: Pierre Mazingarbe (5) Robo, Regie: Léo Becker (6) Short Cuts: Der Swimmingpool. Die Animationsfilmerin Margot Barbé resümiert Jacques Derays Klassiker "Der Swimmingpool" mit Alain Delon und Romy Schneider in einer Minute. (7) Zoom - Carlos Abascal PeiróMehr (Lädt...) 

Kurzschluss - Das Magazin: Schwerpunkt Missverständnisse

Schwerpunkt Missverständnisse

(1) Der Besuch: Kurzfilm von Said Hamich Benlarbi (2) Porträt: Siad Hamich Benlarbi (3) Die Rückkehr: Kurzfilm von Charlie Kouka, Frankreich 2019 (4) Zoom: Im Anschluss an ein Optik-Studium in Tunis erwarb Nawel Kouka, genannt Charlie Kouka, 2013 einen Masterabschluss in Produktion und nahm 2015 ein Regiestudium an der Pariser Filmhochschule Fémis auf.Mehr (Lädt...) 

Kurzschluss - Das Magazin: Schwerpunkt "Herkunft: Nordafrika"

Schwerpunkt "Herkunft: Nordafrika"

Schwerpunkt "Die Suche nach dem Licht" - Kurzfilme aus aller Welt - in dieser Folge: "Buddy Joe" von Julien David, "Die Alan-Dimension" von Jac Clinch, "Nicht mehr ganz da" von Frank Dion und "Vaysha, die Blinde" von Theodore Ushev. Die Animationsfilme werden von Interviews mit Regisseuren und Filmkritikern begleitet. Im Anschluss: Tomas Vinterbergs "Der Junge, der rückwärts lief", vorgestellt von Pamela Pianezza.

Schwerpunkt "Obsession" - (1) Der belgische Schauspieler Jean-Benoît Ugeux ist auf kauzig-schräge Rollen spezialisiert. (2) Regisseur Loïc Barché lädt seinen Kollegen William Laboury ein, um mit ihm über seinen Kurzfilm "Goliath" zu sprechen. (3) Regisseurin Céline Devaux schickt "Kurzschluss" erste Bilder ihres neuen Animationsfilms. (4) "Making of" des Kurzspielfilms "Marianne" von Julien Hérisson.

Kurzschluss - Das Magazin

Schwerpunkt Überleben - Schwerpunkt "Überleben" mit drei Filmen: "Mein letzter Sommer" von Paul-Claude Demers (Kanada), "No-go Zone" des Atelier Collectif (Belgien) und "Mare nostrum" von Anas Khalaf und Rana Kazkaz (Frankreich/Syrien). Außerdem fasst die Regisseurin Hefang Wei Zhang Yimous "Rote Laterne" in einer animierten Minute zusammen.

Kurzschluss

Aktuelle Folge

Kurzschluss: Poesie des Alltags

Weitere Folgen

Kurzschluss

Verwandtschaft wider Willen

Kurzschluss

Außer Kontrolle

Kurzschluss

Kurzschluss

Kurzschluss

Die Kraft indigener Erzählungen

Kurzschluss

Schwerpunkt Halloween

Kurzschluss

Schwerpunkt "Künstliche Paradiese"

Kurzschluss - Das Magazin

Schwerpunkt Missverständnisse

Kurzschluss - Das Magazin

Schwerpunkt "Herkunft: Nordafrika"

Kurzschluss

Kurzschluss - Das Magazin

Kurzschluss - Das Magazin