Ausstrahlung auch im französischen Originalton 

Laurence' Welt wird auf den Kopf gestellt, als sie erfährt, dass ihr eigener Vater von Marcs Doppelleben wusste. Als Joël sie verlässt, nachdem er ihre Affäre mit Flynn entdeckt hat, läuft ihre Tochter Julie weg. Als sie in Ninas Büro nach ihr sucht, muss sie bei der Geburt von Ninas Frühchen helfen. Als sie sieht, wie ihr Baby um sein Leben kämpft, wird Nina klar, dass sie Marc immer noch liebt. Laurence beschließt, einen Neuanfang zu wagen.

Doppelleben: Folge 6: Befreiung

Doppelleben

Folge 6: Befreiung

Ausstrahlung auch im französischen Originalton 

Während eines Praktikums in einem Gefängnis wehrt sich Laurence gegen die Haftbedingungen und riskiert einen Verweis. Bei einem nächtlichen Ausflug, als ihre Beziehung zu Joël in die Brüche geht, lernt sie Flynn kennen, einen verführerischen DJ, der auch der Vater von Romy ist. 
Nina ist wütend: Während sie ihren Vater in einem Heim unterbringen muss und ihr Kollege und Freund ihretwegen gefeuert wird, weigert sich Robin, seine Vaterrolle zu übernehmen. In diesem Moment findet sie Alex bewusstlos vor: Er leidet an Liebeskummer und hat Drogen und Alkohol gemischt zu sich genommen.

Doppelleben: Folge 5: Der Schmetterlingseffekt

Folge 5: Der Schmetterlingseffekt

Ausstrahlung auch im französischen Originalton 

Drei Monate später, während Nina mit neuen beruflichen Verpflichtungen, ihrem kranken Vater und ihrer Schwangerschaft jongliert, kommt Robin zurück in die Schweiz, allerdings verheiratet mit Valeria. Sie beschließt, ihm nicht zu sagen, dass er der Vater ihres Kindes ist. 
Laurence hat sich mit Joël arrangiert, aber das Paar wird durch das Verhalten von Alex beeinträchtigt, der von seiner Schule verwiesen wird. Als Laurence versucht, die Verstreuung von Marcs Asche zu organisieren, weigert sich Nina, ihr die Urne zu geben.

Doppelleben: Folge 4: Ich werde dich nie vergessen

Folge 4: Ich werde dich nie vergessen

Ausstrahlung auch im französischen Originalton 

Laurence, die einen Job gefunden und ihr Studium wieder aufgenommen hat, findet Trost in den Armen von Joël, dem Lehrer ihres Sohnes. Nina und Robin, die sich zueinander hingezogen fühlen, beschließen, einige Regeln aufzustellen und Sex-Freunde zu werden, während Alex sich der geheimnisvollen Romy nähert. Nina begreift, dass Robin Gefühle für sie hegt, und trennt sich von ihm, bevor sie entdeckt, dass sie mit seinem Kind schwanger ist. Doch als sie beschließt, es ihm zu sagen, ist Robin bereits nach Argentinien abgereist.

Doppelleben: Folge 3: Der gewöhnliche Mann

Folge 3: Der gewöhnliche Mann

Ausstrahlung auch im französischen Originalton 

Laurence und Nina streiten sich über die Organisation der Beerdigung. Laurence hat Angst, alles zugunsten von Nina, der 'offiziellen' Ehefrau, zu verlieren, die glaubt, schwanger zu sein. Robin, der zwischen den Fronten steht, versucht, alle zu versöhnen. Nach der Zeremonie beschließen die beiden Frauen, ihre Angelegenheiten selbst in die Hand zu nehmen, während Marcs Sohn Alex durch das angeschlagene Image seines Vaters in die Enge getrieben wird. Als Robin sie in der Nacht ihres 40. Geburtstags nach Hause begleitet, entdeckt Nina, dass sie ausgeraubt wurde.

Doppelleben: Folge 2: Neue Tatsachen

Folge 2: Neue Tatsachen

Ausstrahlung auch im französischen Originalton 

Als Marc, ein bekannter Architekt, auf einer Baustelle unerwartet an einem Herzinfarkt stirbt, entdecken Laurence, seine Lebensgefährtin und Mutter seiner beiden Kinder, und Nina, seine junge Frau, die davon träumt, Mutter zu werden, dass sie nicht die einzige Frau in seinem Leben waren. Als die Trauer in Wut umschlägt, beschließt Laurence, sich Nina zu stellen, einem Mädchen, von dem niemand je etwas gehört hatte, außer Marcs reisendem Bruder Robin, der zur Beerdigung aus Japan zurück ist.

Doppelleben

Aktuelle Folge

Doppelleben: Folge 6: Befreiung

Weitere Folgen

Doppelleben

Folge 5: Der Schmetterlingseffekt

Doppelleben

Folge 4: Ich werde dich nie vergessen

Doppelleben

Folge 3: Der gewöhnliche Mann

Doppelleben

Folge 2: Neue Tatsachen

Doppelleben

Folge 1: Die andere Frau