Sturm der Liebe: (1901)

Barbara behauptet gegenüber ihrem Bodyguard Goran, dass sie sich von Friedrich bedroht fühlt und bringt ihn dadurch gegen Friedrich auf. Daraufhin erteilt dieser Goran Hausverbot. Barbara hat damit den ersten Schritt ihres Racheplans verwirklicht. Sie zieht aus dem 'Fürstenhof' aus und will in der Almhütte vorgeblich wohnen, bis ihre Therapie beginnt. Werner fürchtet, dass Friedrich Barbara damit in die Hände spielt und warnt ihn kryptisch, doch Friedrich will nicht auf ihn hören. So kommt es, wie es kommen muss, als Barbara Friedrich daraufhin unter einem Vorwand in die Almhütte bestellt ... Pauline hat wenig Verständnis für Daniels Verhalten und verlangt, dass er sich aus ihren Angelegenheiten heraushält. Sie geht auf Abstand zu beiden Männern. Leonard versucht derweil, seinem Freund begreiflich zu machen, wie kompliziert die Situation mit Patrizia ist, und nimmt ihn mit ins Krankenhaus. Als Daniel sieht, dass die Mutter von Leonards Kindern im Koma liegt, beginnt er zu verstehen, dass die Geschichte zwischen Leonard und Pauline nicht allein daran scheitert, dass die beiden nicht mutig genug sind.