1975 ging "Sehen statt Hören" erstmals auf Sendung - und schrieb Fernsehgeschichte. Zum ersten Mal gab es ein TV-Format, das sich speziell an gehörlose Zuschauerinnen und Zuschauer richtete. Doch was damals als Angebot von Hörenden für Gehörlose begann, entwickelte sich über Jahrzehnte zu einer Plattform, die von der tauben Community selbst geprägt wird.

Der Weg dorthin war nicht immer geradlinig: Kritik, Diskussionen und mutige Ideen haben die Sendung verändert - von lautsprachbegleitenden Gebärden bis zur Deutschen Gebärdensprache im Fernsehen. Und manche Visionen von früher sind heute längst Realität.

Welche Geschichten sich im Archiv von "Sehen statt Hören" verbergen und welche überraschenden Wendungen die Sendung genommen hat zeigt dieser Rückblick.



Sehen statt Hören: Ein Blick zurück · Vom Experiment zur Community-Plattform

Sehen statt Hören

Ein Blick zurück · Vom Experiment zur Community-Plattform

"Jason und die Haustiere" ist ein inzwischen erfolgreiches Format, das auch Hörende anspricht. Für Sehen statt Hören exklusiv gibt es im Jubiläumsjahr zum 50-jährigen Bestehen der gebärdensprachlichen Sendung Langfassungen ausgewählter Folgen. Freut euch auf eine halbe Stunde geballtes Gebärdensprachwissen über Imkerinnen, Bienen und ihren Honig.

Sehen statt Hören: Die Bienen und ihr Honig · Jason bei der Imkerin

Die Bienen und ihr Honig · Jason bei der Imkerin

Imker versorgen uns mit dem Honig ihrer Bienen, klar, das weiß jeder. Aber dass sie auch einen großen Beitrag für Umwelt und Landwirtschaft leisten, erfährt Tierreporter Jason in der Folge.

Sehen statt Hören: vom 20. März 2026

3sat

vom 20. März 2026

Gehörlose fühlen sich vor den Kopf gestoßen: zentrale Entscheidungen um das BKZ werden von hörenden Akteur*innen getroffen, während gehörlose Expert*innen kaum eingebunden werden. Außerdem blicken wir humorig auf die Anfänge der Gebärdensprache zurück.



Sehen statt Hören: Streit ums Kompetenzzentrum & Sprachursprung

Streit ums Kompetenzzentrum & Sprachursprung

Welche Sprache ist älter? Die gesprochene oder die Gebärdensprache? Und wie hat sich die Gebärdensprache überhaupt entwickelt?

Sehen statt Hören: Geschichte der Gebärdensprachen in Europa

Geschichte der Gebärdensprachen in Europa

Welche Sprache ist älter? Die gesprochene oder die Gebärdensprache? Und wie hat sich die Gebärdensprache überhaupt entwickelt? Um das herauszufinden, hat sich Georginia Schneid mit ihrem dänischen Kollegen Benjamin in einem Dresdner Museum umgesehen. ...

Patty Shores-Hermann ist eine faszinierende Frau: Geboren in Südafrika, aufgewachsen in einer gehörlosen Familie in Kanada, Studium an der Gallaudet University in Washington. Seit über 30 Jahren lebt und arbeitet sie in der Schweiz, wo sie für ihr Engagement für Gebärdensprachen ausgezeichnet worden ist. Ihr Credo: Für eine gute Integration müssen sich alle Menschen anpassen, nicht nur Gehörlose. Alle gehören in einer Welt zusammen, jeder hat seinen Beitrag zu leisten, gesellschaftlich und wirtschaftlich. Alle haben die gleichen Rechte. Und dafür setzt sie sich ein.

Sehen statt Hören: Patty Shores · Ein Leben für Gebärdensprachen

Patty Shores · Ein Leben für Gebärdensprachen

Kunst-Premiere - Das erste deutsche Visual-Vernacular-Festival: Was passiert, wenn Menschen ohne Bühnenerfahrung innerhalb eines einzigen Tages eine neue Kunstform erlernen und auftreten?

Sehen statt Hören: vom 27. Februar 2026

vom 27. Februar 2026

Wie können wir zugunsten von Klima und Umwelt bewusster und schonender mit unseren Ressourcen umgehen? Das ist eine Frage, die auch beim Windelwechseln, bei Kleidung, für den Weg zur Arbeit und im Urlaub eine Rolle spielen kann.

"Sehen statt Hören" zeigt an drei Beispielen, wie vielfältig die Möglichkeiten sind, nachhaltiger zu leben.



Sehen statt Hören: Für das Klima und die Umwelt · Nachhaltigkeit im Alltag

Für das Klima und die Umwelt · Nachhaltigkeit im Alltag

Tierreporter Jason lernt, wie man Hund und Katzen behutsam aneinander gewöhnt. Und in dieser Folge sitzt Jason zum ersten Mal in seinem Leben auf einem Quarter Horse. Er soll reiten wie ein echter Cowboy.

Sehen statt Hören: vom 13. Februar 2026

vom 13. Februar 2026

Neuschnee am Spitzingsee, klare Luft, ein gemeinsamer Aufbruch: Eine Gruppe macht sich auf den Weg, schnallt Schneeschuhe an, richtet die Stöcke aus und stapft durch die glitzernde Winterlandschaft. Währenddessen steigen anderswo Tourengeher mit Fellen dem Gipfel entgegen. Was für ein wunderbarer Wintersport-Tag …

Doch die Berge sind eben nicht nur ein idyllisches Postkartenmotiv. Wer hier unterwegs ist, braucht Wissen, Aufmerksamkeit und die richtigen Regeln im Kopf. Wo lauert Lawinengefahr, und was passiert, wenn plötzlich ein Schneebrett losbricht? Zwischen Naturgenuss und Ernstfall zählt manchmal jede Minute.



Sehen statt Hören: Winter in den Bergen · Gipfelglück mit Risiko

Winter in den Bergen · Gipfelglück mit Risiko

Sehen statt Hören ist das einzige TV-Magazin für Menschen mit Hörbehinderung in Gebärdensprache. Offene Untertitel sind fester Bestandteil der Sendung und kein Zusatzangebot.

Sehen statt Hören: vom 30. Januar 2026

vom 30. Januar 2026

Zum Gedenktag für die Opfer des Nationalsozialismus am 27. Januar machen sich Balthasar, Danny und Lucas auf die Reise in dieses dunkle Kapitel der deutschen Geschichte. Dabei kommen sie der Zeit plötzlich ganz nah …

Sehen statt Hören: Mein Tag in Dachau

Mein Tag in Dachau

Sehen statt Hören: vom 23. Januar 2026

vom 23. Januar 2026

Es ist ein Thema, das gerne totgeschwiegen wird, weil viel Scham dahintersteckt: Häusliche Gewalt oder Gewalt in der Partnerschaft. Doch die Zahlen der bekannten Fälle nehmen immer mehr zu – und hörbehinderte Frauen sind sogar dreimal häufiger betroffen als Hörende. Warum haben gehörlose Frauen es besonders schwer, sich zu wehren und auf sich aufmerksam zu machen?

Sehen statt Hören: Wenn der Partner schlägt: Wo taube Frauen Hilfe finden

Wenn der Partner schlägt: Wo taube Frauen Hilfe finden

Das habt ihr doch auch, oder? Eine Sache aus eurer Kindheit, die ihr hütet wie einen Schatz. Wir möchten den Geschichten hinter diesen Sachen nachspüren.

Sehen statt Hören: Eine Sache aus der Kindheit - Folge 1

Eine Sache aus der Kindheit - Folge 1

Was passiert, wenn Menschen ohne Bühnenerfahrung innerhalb eines einzigen Tages eine neue Kunstform erlernen - und damit vor großem Publikum auftreten sollen? Sehen statt Hören begleitet die angehenden VV-Künstler und dokumentiert so eine besondere Reise.

Sehen statt Hören: Kunst-Premiere · Das erste deutsche Visual-Vernacular-Festival

Kunst-Premiere · Das erste deutsche Visual-Vernacular-Festival

50 Euro in der Tasche und keine Zeit mehr – ist das wirklich ein gutes Rezept für ein richtig gutes Weihnachtsgeschenk? Klingt nicht so. Und trotzdem will Jason genau das ausprobieren. Bei Jason hat das Last-Minute-Geschenk für seine Frau schon Tradition. Jason zieht also los, schnuppert sich in den Läden durch die Parfums, begutachtet Taschen – die allerdings sein Budget sprengen. Das erste Geld, das er ausgibt, ist für einen Kinderpunsch – um sich zu wärmen. In den Läden ist einfach nichts Passendes zu finden. Wie Jasons Rennen gegen die vollen Läden und die tickende Uhr ausgeht, wird an dieser Stelle noch nicht verraten. Zum Ausklang der Sendung erzählt Gunter Trube die zauberhafte Geschichte von "Cinderella", immer wieder schön anzusehen.

Sehen statt Hören: Geschenk in letzter Minute · "Cinderella" von Gunter Trube

Geschenk in letzter Minute · "Cinderella" von Gunter Trube

Tierreporter Jason lernt, wie man Hund und Katzen behutsam aneinander gewöhnt. Und in der zweiten Folge in dieser Sendung sitzt Jason zum ersten Mal in seinem Leben auf einem Quarter Horse und soll reiten wie ein echter Cowboy.

Sehen statt Hören: Jason und die Haustiere · Wie Hund und Katz & Quarter Horses

Jason und die Haustiere · Wie Hund und Katz & Quarter Horses

Tierreporter Jason ist wieder bei HaustierbesitzerInnen, die ihm in Gebärdensprache alles Wissenswerte erklären: Wie man Gespenstschrecken und Farbratten hält und was die besonders gut getarnten Insekten und die klugen Fellnasen so drauf haben.

Sehen statt Hören: Jason bei Gespenstschrecken und Farbratten

Weitere Folgen

Sehen statt Hören: Ein Blick zurück · Vom Experiment zur Community-Plattform

Sehen statt Hören: Die Bienen und ihr Honig · Jason bei der Imkerin

Sehen statt Hören: vom 20. März 2026

Sehen statt Hören: Streit ums Kompetenzzentrum & Sprachursprung

Sehen statt Hören: Geschichte der Gebärdensprachen in Europa

Sehen statt Hören: Geschichte der Gebärdensprachen in Europa

Sehen statt Hören: Patty Shores · Ein Leben für Gebärdensprachen

Sehen statt Hören: vom 27. Februar 2026

Sehen statt Hören: Für das Klima und die Umwelt · Nachhaltigkeit im Alltag

Sehen statt Hören: vom 13. Februar 2026

Sehen statt Hören: Winter in den Bergen · Gipfelglück mit Risiko

Sehen statt Hören: vom 30. Januar 2026

Sehen statt Hören: Mein Tag in Dachau

Sehen statt Hören: vom 23. Januar 2026

Sehen statt Hören: Wenn der Partner schlägt: Wo taube Frauen Hilfe finden

Sehen statt Hören: Eine Sache aus der Kindheit - Folge 1

Sehen statt Hören: Eine Sache aus der Kindheit - Folge 1

Sehen statt Hören: Kunst-Premiere · Das erste deutsche Visual-Vernacular-Festival

Sehen statt Hören: Geschenk in letzter Minute · "Cinderella" von Gunter Trube

Sehen statt Hören: Jason und die Haustiere · Wie Hund und Katz & Quarter Horses