Rubble & Crew: Staffel 3, Folge 3: Die Crew baut einen Hotel-Fahrstuhl

Ein plötzlicher Schneesturm zwingt die Bewohner:innen von Baubucht, im Hotel von Henri Harmonie zu übernachten. Die Hunde helfen bei der Versorgung der Gäste und bauen eine Rutsche und einen Raketen-Aufzug, um die Suppe sicher zu servieren.