Polizeiruf 110: Im Tal - Einbruch in einem Berliner Juweliergeschäft. Die Täter kennen sich aus - aber haben nicht mit der Frau des Goldschmieds, Jutta Wendler, gerechnet. Hübner, der den Einbruch bearbeitet, spürt, dass diese was verschweigt.