Lokalzeit: am Samstag

Themen: Reporterin Jeniffer Massow berichtet von der Cranger Kirmes in Herne | Golfen für den guten Zweck in Fröndenberg | Die Woche in 99 Sekunden | Die düstere Vergangenheit der Ordensburg Vogelsang | Kompakt | Düren: Wer wird Weltmeister im Kirschkernweitspucken? | Kultursommer: Pottkind Tony Bauer im Portrait | Wetter