Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Als sich das Mordgeständnis eines jungen Mannes als falsch herausstellt, wird Sidney in ein tödliches Spiel der Täuschung hineingezogen. Währenddessen wird Geordie mit einem sehr unerwarteten Kriminalfall konfrontiert.
Nachdem die Besuche der durch und durch modernen Margaret im Pfarrhaus Mrs. Maguire auf die Palme bringen, hofft Sidney auf Ablenkung - und die kommt in Form eines jungen Mannes, der allein und blutverschmiert in der Kirche sitzt. Es handelt sich um Theo Graham (Jeremy Newmark Jones), der Sidney und Geordie gesteht, dass er seinen Vermieter Eric Whittaker (Michael Shaeffer) angegriffen und getötet hat. Doch als Sidney und Geordie die Pension aufsuchen, die Eric geleitet hat, finden sie das angebliche Opfer gesund und munter vor, zusammen mit seiner Teenager-Tochter Joan (Rosie Day) und ihrer Stiefmutter Vivian (Liz White). Eric behauptet zwar, Theo sei ein Phantast, aber es ist klar, dass in der Pension nicht alles in Ordnung ist und dass den tyrannischen Eric eine Aura der Angst umgibt. Als Geordie aufs Revier zurückkehrt, findet er sich in einer höchst merkwürdigen Lage wieder: Er hat ein Geständnis für einen Mord und einen Tatort, aber ein Opfer, das noch am Leben und wohlauf ist. Während Sidney um Theos Sicherheit fürchtet, ist es Eric, den die Tragödie ereilt, denn Stunden später werden Sidney und Geordie Zeuge, wie er bei einer scheinbar vorsätzlichen Fahrerflucht überfahren wird. Als Eric kurz darauf stirbt, haben unsere beiden Ermittler einen echten Mordfall vor sich.

Grantchester: Folge 3: Grantchester

Grantchester

Folge 3: Grantchester

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Der tödliche Sturz eines Cambridge-Dozenten von den Türmen des Colleges zieht Sidney und Geordie in eine Welt der Spionage und Vertuschung, in der nichts und niemand so ist, wie es scheint.

Geordie bittet Sidney um Hilfe, nachdem in Sidneys altem College in Cambridge ein Selbstmord geschehen ist. Valentine Lyall, Stipendiat an Corpus Christi, wurde tot aufgefunden: das Ergebnis eines langen Sturzes von der Turmspitze der Kapelle des King's College. Seine burmesische Frau Mya (Lourdes Faberes) ist von seinem plötzlichen Tod ebenso schockiert. Mya und ihre Tochter Tala werden von Valentines Starschüler Kit Bartlett (Matthew Tennyson) getröstet, der an der Seite seines Mentors Lyall an waghalsigen Klettertouren auf die College-Gebäude teilnahm. Doch beide sind überzeugt, dass Valentine zu glücklich und zufrieden war, um Selbstmord begangen zu haben.

Grantchester: Folge 2: Grantchester

Folge 2: Grantchester

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Sidney Chambers ist anglikanischer Vikar von Grantchester, einem kleinen Dorf in der Nähe von Cambridge. Sidney ist ein hervorragender Vikar, er ist ein neugieriger, lebenslustiger Mann mit viel Zeit für andere Menschen. 

Wir schreiben das Jahr 1954. Sidney Chambers hat seine Kriegsvergangenheit hinter sich gelassen und befindet sich in einer guten Verfassung. Alkohol und Selbstzweifel sind gegenüber seinen Pflichten und seiner Gemeinde in den Hintergrund getreten. Er lenkt seine Gedanken von seiner geliebten Amanda ab, und die forsche Margaret, eine Sekretärin auf dem Polizeirevier von Cambridge, fällt ihm bald ins Auge.
Als aber Sidney zu Unrecht eines Verbrechens beschuldigt wird, wird seine Entlarvung des wahren Schuldigen Schockwellen durch das ganze Dorf schicken. Sidney ist gezwungen, sich den Konsequenzen seines Handelns zu stellen. 

Sidney wird vom Vater der 15-jährigen Abigail Redmond der sexuellen Nötigung beschuldigt und beruft sich dabei auf ihr unauffindbares Tagebuch. Geordie und Sidney finden ihre Leiche in einem Fotostudio. Zu den Verdächtigen gehören Daniel Marlowe, ein schwuler Fotograf (der Fotos von Abigail für Erwachsene gemacht und veröffentlicht hatte, ohne ihr Alter zu kennen), ihr besitzergreifender und gewalttätiger Vater und ihr Schulfreund Gary Bell. Sidney findet heraus, dass Abigail schwanger war und zudem, dass seine Vorgesetzten in der Kirche ein Geheimnis verbergen.
Nur wenn er und Geordie ihr verschwundenes Tagebuch finden, können sie herausfinden, wer genau für ihren Tod verantwortlich ist - aber wird die Antwort ihre Freundschaft für immer zerstören?

Grantchester: Folge 1: Grantchester (S02/E01)

Folge 1: Grantchester (S02/E01)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Die Hochzeit von Amanda und Guy rückt immer näher und der Verrat an Hildegard ist ihm noch frisch im Gedächtnis, was Sidney in eine tiefe Krise stürzt. Selbst diejenigen, die Sidney am nächsten stehen, haben Mühe, zu ihm durchzudringen. Ist er wirklich für das Leben als Vikar von Grantchester geschaffen? Der Mord an einem örtlichen Polizisten macht die Sache nicht leichter, denn Sidney lässt sich wieder in eine neue Ermittlung hineinziehen, anstatt sein Haus in Ordnung zu bringen. Doch als Geordie und Sidney dem Mörder auf die Spur kommen, kommt es zur Tragödie.

Da Geordies Leben auf dem Spiel steht und der Mörder immer noch frei herumläuft, schließt die Polizei Sidney von den Ermittlungen aus. Sidney glaubt, dass die Polizei auf der falschen Fährte ist, und fragt Mrs. Maguire und Leonard, ob sie sich auf eine waghalsige Mission einlassen, um ihm zu helfen, die dringend benötigten Informationen über den Mörder zu sammeln. Und als Sidney dem Mann, der Geordie angeschossen hat, näher kommt, wird klar, dass die Motive des Mörders viele Jahre zurückliegen, bis zu Ereignissen, die im Zweiten Weltkrieg stattgefunden haben.

Während Sidney mit seinen eigenen Dämonen über den Krieg ringt, scheint für den jungen Vikar alles aus dem Ruder zu laufen. Ohne Amanda, an die er sich wenden kann, und mit seinen Schuldgefühlen gegenüber Hildegard - wird Sidney in der Lage sein, seinen Verstand lange genug zu bewahren, um den Mörder aufzuspüren? Wird sein bester Freund den Tag überleben? Und wird Sidney in der Lage sein, Amanda vor ihrer Hochzeit mit Guy seine wahren Gefühle zu gestehen?

Grantchester: Folge 6: Grantchester

Folge 6: Grantchester

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Als Sidney mit Geordie einen Abend in Johnny Johnsons Londoner Jazzclub verbringt, wollen die beiden ihre Sorgen in Grantchester vergessen. Doch als Amanda unerwartet auftaucht, nimmt der Abend eine ganz andere Wendung. Entschlossen, sich seine wahren Gefühle nicht anmerken zu lassen, lassen sich Sidney und Amanda auf eine Tanznacht ein - doch ihre Träumerei wird durch einen Schrei hinter der Bühne unterbrochen, und Geordie und Sidney lernen, dass man als Polizist oder Vikar nie wirklich außer Dienst ist.

Claudette (Natasha Cottriall), Johnnys Schwester, wurde ermordet und hat alle, die ihr nahe standen, in den Ruin getrieben. Archie (Peter Egan), der Besitzer des Clubs und Johnny und Claudettes Vater, zieht seinen Freund, den Kommissar Jacob Williams (Nick Sidi), hinzu, um den Fall zu lösen. Geordie beäugt kritisch den Londoner Polizisten, während Sidney eine große Entdeckung über Claudette macht, die sie allen in ihrem nächsten Umfeld vorenthalten hat. Als alle Spuren zu Archies gewalttätiger Vergangenheit führen, werden innerhalb der Familie Schuldzuweisungen laut. Hätte der Mord an Claudette vermieden werden können, wenn Archie sein Leben anders gelebt hätte?

Grantchester: Folge 5: Grantchester

Folge 5: Grantchester

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Als eine persönliche Tragödie Geordie zu überwältigen droht, wird seine Beziehung zu Sidney auf die Probe gestellt - werden sie in der Lage sein, ihre Differenzen beiseite zu legen, um einen Mörder zu fangen?

Grantchester: Folge 4: Grantchester

Folge 4: Grantchester

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Als Amandas Verlobungsring in derselben Nacht gestohlen wird, in der ein Mord geschieht, untersuchen Sidney und Geordie, ob es eine Verbindung zwischen den beiden Verbrechen gibt.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

In dem Dorf Grantchester in Cambridgeshire führt die Beerdigung eines Gemeindemitglieds dazu, dass der örtliche Vikar Sidney Chambers (James Norton) in eine Mordermittlung verwickelt wird.

Wird Sidney in der Lage sein, herauszufinden, wer den Anwalt getötet hat, bevor der Mörder erneut zuschlägt?

Grantchester: Folge 1: Grantchester

Folge 1: Grantchester

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Als ein erfolgreicher Musikproduzent ermordet wird, sieht sich Geordie in die Ermittlungen verwickelt und muss sich fragen, ob sein Armeekumpel Johnny der Mörder sein könnte.

Grantchester: Folge 8: Grantchester

Folge 8: Grantchester

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Nach dem Tod zweier älterer Schwestern versuchen Sidney und Geordie, einen Mann aufzuspüren, der auf der Flucht ist. Wird es ihnen gelingen, den Mörder zu fassen, bevor er wieder zuschlägt?

Grantchester: Folge 3: Grantchester

Weitere Folgen