CSI: New York: Tod im Smoking

Detective Flack ist einem gewieften Einbrecherduo auf den Fersen, das unter anderem schon in die Wohnung von Polizeichef Sinclair eingestiegen ist. Dann wird einer der beiden Flüchtigen, ein gewisser James Stanton, mit einer klaffenden Kopfwunde tot aufgefunden. Die Obduktion der Leiche ergibt, dass Stanton nicht an der Kopfverletzung gestorben ist. Der weil geht die Einbruchsserie auch nach Stantons Tod unvermittelt weiter.