High Hoops

Direktor Holt steckt alles Geld ins Fußballteam, die Vipers gehen leer aus. Aoifes Versuch, selbst Geld für Trikots zu sammeln, scheitert kläglich. Zur Strafe müssen die Vipers in einem 3-gegen-3 gegen die besten Fußballer antreten. Conor sieht darin seine große Chance, endlich ins Team aufgenommen zu werden - doch Talent fehlt ihm. Schließlich gelingt es Aoifes Mutter, Holt doch noch zu neuen Basketballtrikots zu bewegen.