Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Louis hält sich nach den jüngsten Ereignissen für unbesiegbar, und will trotz aller Warnungen eine öffentliche Segnung abhalten, um das Volk zu beschwichtigen. Doch Jeanne und ihre Leute planen ein Attentat auf ihn. Fabien versucht sie davon abzuhalten. Die Pfälzerin holt Philippe aus seinem Chteau zurück nach Versailles. Er befreit den Chevalier und sie ermöglichen Delphine die Flucht. Madame de Maintenon wird bei Hof als Louis Gemahlin vorgestellt, Isabella ist vor den Kopf gestoßen. Während der Segnung greifen die Rebellen an, doch sie werden von den Männern des Königs abgeschlachtet. Fabien versucht vergeblich, Jeanne zu retten und wird dabei gefangen genommen.

Versailles: Folge 10: Das Vermächtnis

Versailles

Folge 10: Das Vermächtnis

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Nach dem 'Gottesbeweis' fühlt Louis sich definitiv als von Gott auserwählt und beschließt - gemeinsam mit Philippe - dass sein leiblicher Vater ein für alle Mal verschwinden muss. Während Guillaume geadelt und bei Hofe eingeführt wird, werden die Protestanten immer mehr schikaniert. In Versailles trifft die portugiesische Infantin Isabella ein, die mit Louis vermählt werden soll. Um nicht mehr vom Vatikan erpressbar zu sein, proklamiert sich Louis selbst zum Oberhaupt der katholischen Kirche in Frankreich. Kardinal Leto reist erzürnt nach Rom ab. Marchal weigert sich, Louis' Befehl, alle Protestanten in Paris zu verhaften, auszuführen. Er hat genug von der Grausamkeit des Königs und gibt sein Amt auf. Louvois übernimmt die Leitung der Aktion, die in blinder Zerstörungswut gipfelt. Der Chevalier verhilft Delphine zur Flucht, doch sie werden aufgegriffen und eingesperrt. Louis heiratet heimlich Madame de Maintenon statt der Infantin.

Versailles: Folge 9: Das Pulverfass

Folge 9: Das Pulverfass

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Von Bontemps erfahren Louis und Philippe nun die Hintergründe der Geschichte des Mannes mit der eisernen Maske. Louis weiß jedoch nicht, wie er mit diesem Mann verfahren soll. Kardinal Leto setzt Louis unter Druck. Er bietet ihm ein Bündnis mit dem Vatikan an unter der Voraussetzung, dass der Vatikan das Sagen hat. Jeanne und Bastien wenden sich an einen alten Druckereibesitzer, Golovine, um Flugblätter mit einem Aufruf zur Steuerverweigerung drucken zu lassen. Als Guillaume dahinterkommt, verrät er sie. Louis ist in einer tiefen Identitätskrise und drückt sich vor Entscheidungen. Bontemps versucht, ihm Mut zu machen, doch Louis will einen Gottesbeweis.

Versailles: Folge 8: Von Göttern und Menschen

Folge 8: Von Göttern und Menschen

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Eleonore flieht mit Sophie, wird jedoch von Marchal aufgespürt. Dieser bringt es jedoch nicht fertig, die beiden jungen Frauen zu töten, und lässt sie laufen. Gemeinsam mit seinem Bruder Louis sucht Philippe eine Hebamme auf, die ihnen von der Geburt und dem sofortigen Tod ihres älteren Bruders Robert erzählt. Nach einem heftigen Streit entlässt Guillaume Bastien, der mit dem Gedanken spielt, eine Rebellion anzuzetteln - und dabei Jeannes Sympathien hat. Chevalier verhilft dem Protestanten Monsieur Cavanel mit gefälschten Papieren zur Ausreise. Leopold schäumt vor Wut, als er von Louis' Abkommen mit den Osmanen hört. Kardinal Leto will ihn beruhigen und meint, Louis würde es nicht wagen, sich gegen die Kirche zu stellen. Genau dies passiert jedoch. Fabien Marchal spürt Bontemps auf, der nun gezwungenermaßen den Mann mit der eisernen Maske zum König und zu Philippe führt.

Versailles: Folge 7: Die Offenbarung

Folge 7: Die Offenbarung

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Nach dem Tod der Königin verstärkt Maintenon ihren Einfluss auf den König. Kardinal Leto trifft in Versailles ein. Louis will über ihn den Papst um Zustimmung bitten, seine Nichte mit dem spanischen König Carlos zu verheiraten, um auf diese Weise erneut Anspruch auf Spanien zu erheben. Über den osmanischen Händler Barek schließt er ein Geheimabkommen, das ihm ein Monopol auf die Handelswege über das Mittelmeer sichert, und im Gegenzug den Osmanen konzediert, in Wien einzufallen. Philippe und Fabien suchen weiter nach Hinweisen auf den Mann mit der eisernen Maske, zum Missfallen Bontemps. Der scheint einen Geheimauftrag aus Rom im Zusammenhang mit dem Mann mit der eisernen Maske zu haben. Louis trägt Fabien auf, Leopolds Nichte Eleonore zu beseitigen, damit es auf keinen Fall zu einer Verbindung zwischen ihr und dem spanischen König kommen kann. Fabien bekommt Gewissensbisse macht Andeutungen gegenüber Sophie, die Eleonore zur sofortigen Flucht auffordert.

Versailles: Folge 6: Der Kreis des Lebens

Folge 6: Der Kreis des Lebens

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Madame de Maintenon ist als Louis' Favoritin zurückgekehrt und wird von ihm zur engsten Beraterin ernannt. Sie bestärkt ihn in seinem Vorhaben, entschiedener gegen die Protestanten vorzugehen. Maria Theresia leidet immer häufiger unter heftigen Stimmungsschwankungen und Wahnvorstellungen, man befürchtet, sie sei von einem bösen Geist besessen. Philippe erfährt vom Geheimbund der 'Ritter von Damaskus'.
Guillaume wird kompromittiert und widerruft, zum Entsetzen seiner Schwester Janne, seinen protestantischen Glauben. Ein geheimnisvoller Gesandter des Vatikans, Di Marco, verlangt von Bontemps, zum Mann mit der eisernen Maske geführt zu werden.
Chevalier bittet Delphine um ihre Hand, bekommt jedoch eine Abfuhr. Unterdessen versöhnt sich Maria Theresia mit Louis und stirbt kurz darauf.

Versailles: Folge 5: Ins Jenseits

Folge 5: Ins Jenseits

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Um die Herausgabe seines Sohnes Tristan zu erpressen, wird Fabien als Geisel genommen. Louis ist extrem empört über diese Dreistigkeit, lässt sich aber dann von seinem Bruder Philippe dazu überreden einen Gefangenenaustausch einzugehen. Philippe überwacht den Austausch, Fabien wird frei gelassen, doch Louis demonstriert seine Macht indem die Entführer erschossen werden und einer der Gefangenen öffentlich hingerichtet wird. Philippe reitet in Begleitung von Bontemps zu dem Haus, in dem er den Mann mit der eisernen Maske gesehen hat, dabei bemerkt er, dass Bontemps in die Angelegenheit verwickelt sein muss. Nachdem Louis einen hugenottischen Unterhaltungskünstler hat einsperren lassen und Chevalier sich erfolgreich für diesen einsetzt, kommt er Delphine näher. Louis macht sich an Eleonore heran, bremst sich aber doch im letzten Augenblick. Bontemps ermutigt Louis, die de Maintenon im Kloster aufzusuchen um sie zur Rückkehr nach Versailles zu überreden.

Versailles: Folge 4: Verbrechen und Strafe

Folge 4: Verbrechen und Strafe

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Als Vergeltungsmaßnahme für die Verletzung Colberts lässt Louis in Paris wahllos Männer festnehmen, darunter auch Tristan, Guillaumes Lehrling. Jeannes Versuch, den König um Gnade zu bitten, scheitert. Chevalier macht sich an die reiche protestantische Witwe Delphine heran. Philippe verfolgt eine Spur zu dem Mann mit der eisernen Maske und gerät dabei selbst in Lebensgefahr. Bossuet trifft in Rom ein, um die Zustimmung des Papstes für Louis' Machtübernahmepläne einzuholen. Und Maria Theresia bricht nach Spanien auf, um Leopold bei dessen Verschwörung zu helfen. Doch von Gewissensbissen geplagt, kehrt sie bald wieder um. Montespan schickt einen Maler nach Versailles, der Bilder von der nackten Maintenon zeigt, was zum Eklat führt. Louis ist zutiefst enttäuscht von Maintenon und sie verlässt Versailles. Als Leopold erfährt, dass die Königin ihn im Stich gelassen hat, befielt er Sophie, die nun als Spionin für ihn arbeitet, dass die Königin getötet werden muss.

Versailles: Folge 3: Die Wahrheit kommt ans Licht

Folge 3: Die Wahrheit kommt ans Licht

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Philippe stellt weiter Nachforschungen über den geheimnisvollen Mann mit der eisernen Maske an, den er in der Bastille gesehen hat, bevor er niedergeschlagen wurde. Offenbar will man ihm etwas verheimlichen. Er schaltet schließlich Fabien ein, der Erkundigungen einzieht. Bei den Verhandlungen mit Leopold beansprucht Louis ganz Spanien für sich. Leopold zieht Königin Maria Theresia auf seine Seite und überzeugt sie davon, dass seine Nichte Eleonore mit dem spanischen König, dem Bruder der Königin, verheiratet werden soll. Dieser Plan wird jedoch von Ludwig durchschaut und zunichte gemacht. Maintenon rächt sich an der Pfälzerin für die Gerüchte, die in den Salons verbreitet wurden, indem sie ihr Kind aus Versailles fortbringen lässt. Unter der Bevölkerung nehmen die Spannungen zu, und als Colbert in Paris neue Steuererhöhungen ankündigt, wird er von der Menge angegriffen.

Versailles: Folge 2: Vertrauensfragen

Folge 2: Vertrauensfragen

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Nach dem gewonnenen Krieg empfängt Louis XIV. König Leopold, den Verlierer, um mit ihm die Friedensbedingungen zu verhandeln. Philippe, der als siegreicher Heerführer zurückgekehrt ist, geht auf Distanz zum Chevalier und zu seiner Familie. Während Madame de Maintenon ihren Einfluss auf den König ständig ausbaut, startet Montespan eine Intrige, indem sie peinliche Details aus Maintenons Vergangenheit in Umlauf bringt. Colbert und die anderen Ratsmitglieder machen sich große Sorgen wegen der äußerst angespannten Finanzlage. Weitere Steuererhöhungen scheinen kaum möglich zu sein. Als für die neuen Kolonien in Amerika Siedler benötigt werden, hat Philippe die Idee, verurteilte Verbrecher dort hinzuschicken und wird vom König beauftragt, diese auszusuchen. Dabei stößt Philippe auf einen geheimnisvollen Duc de Sullun, über den es keine Unterlagen gibt; er recherchiert und stößt auf den Mann mit der eisernen Maske.

Versailles: Folge 1: Schall und Rauch (S03/E01)

Folge 1: Schall und Rauch (S03/E01)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton 

Montcourt flieht zum Herzog von Cassel, der wie viele Adlige dem König feindlich gesinnt ist. Gemeinsam überfallen sie die Materiallieferungen für den Ausbau von Versailles. Louis will den Adel um sich am Hof versammeln. Er erlässt ein Gesetz, das besagt, dass jeder Adlige einen schriftlichen Nachweis seiner Herkunft erbringen muss. So wird auch der Herzog von Cassel angeschrieben, doch der reagiert unverschämt. Doch Louis bleibt besonnen und verzichtet zunächst auf Sanktionen. In Versailles trifft der afrikanische Prinz Annaba mit seinem Gefolge ein.

Louis fährt mit ihm in das Kloster, in dem Louis die dunkelhäutige Tochter seiner Frau Maria Theresa heimlich untergebracht hat. Mit diesen Druckmitteln erreicht Louis ein vorteilhaftes Abkommen mit Annaba.

Versailles: Folge 3:  Fürstenspiegel (S01/E03)

Folge 3:  Fürstenspiegel (S01/E03)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton 

Louis lässt das schwarze Kind offiziell für totgeboren erklären, lässt das Kind aber heimlich in ein Kloster bringen. Zum Missfallen seiner Minister besteht Louis darauf, Versailles auszubauen und zu seinem Regierungssitz zu machen. Louis merkt, dass er sich gegenüber seinen Ministern und dem Adel durchsetzen muss, um nicht von diesen beherrscht zu werden. So übernimmt er für den Krieg gegen die spanischen Niederlande eine von Philippe entworfene Taktik und überträgt Philippe auf dessen Drängen hin die militärische Leitung.

Bei einem großen Fest in Versailles, bei dem die besten Schneider und Stoffhändler die neueste Mode vorführen, entlarvt Louis den verräterischen Montcourt, der sich zusammen mit dem Kriegsminister Louvois und anderen Adligen gegen den König verschworen hat, und jagt ihn vom Hofe. 

In einem vertraulichen Gespräch mit Bontemps, den Louis als seinen Freund bezeichnet, entwirft er schließlich Zukunftsvisionen für Frankreich.

Versailles: Folge 2: Der Staat bin ich (S01/E02)

Folge 2: Der Staat bin ich (S01/E02)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton 

Nach dem Tod seiner Mutter, Anna von Österreich, muss Louis XIV. als junger Mann die Regierungsgeschäfte übernehmen. Dabei muss er sich vor Mordanschlägen und rebellierenden Adligen in Acht nehmen. Trotzdem verbringt er seine Zeit lieber auf dem Jagdschloss seines Vaters in Versailles als in Paris. Während seine Frau, Maria Theresa von Spanien, ein Kind erwartet, beschließt er, in Versailles ein über alle Maßen prachtvolles, riesiges Schloss zu bauen, um aller Welt die Macht und den Ruhm Frankreichs zu demonstrieren.

Mit straffer Hand macht er sich an die Umsetzung seiner Pläne und duldet nur wenige ihm treu Ergebene in seiner Umgebung. Dazu gehören sein erster Kammerdiener Bontemps, sein jüngerer Bruder Philippe, sein Finanzminister Colbert, sein Polizeichef Fabien, sein Kriegsminister Louvois und sein neuer Leibarzt Masson. Bei der Geburt des Kindes muss er eine Überraschung erleben: Es ist ein Mädchen mit dunkler Hautfarbe.

Versailles: Folge 1: Willkommen in Versailles (S01/E01)

Folge 1: Willkommen in Versailles (S01/E01)

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Montespan nimmt an einer schwarzen Messe von Pater Etienne teil. Fabien Marchal platzt dazwischen und lässt Etienne festnehmen während Montespan unerkannt entkommen kann. Louis und Philippe wollen Thomas überführen, daher verbringt Phillipe viel Zeit mit Thomas, um dessen Vertrauen zu gewinnen. Der Chevalier reagiert eifersüchtig. Von der Front trifft die Nachricht ein, dass französische Truppen in der Pfalz eingefallen sind und dort ein Blutbad unter Zivilisten angerichtet haben, darunter auch Verwandte der Prinzessin.

Versailles: Folge 9: Sieben Schatten

Folge 9: Sieben Schatten

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Der König kehrt nach Versailles zurück und überrascht den ganzen Hof damit. Über Bischof Bossuet versichert er sich der Unterstützung der Kirche in seinem Krieg gegen die Holländer. Als Gegenleistung ist er bereit, sich von Madame de Montespan zu trennen. Philippes Frau, Liselotte von der Pfalz, ist schwanger, sehr zur Freude des Königs. Montespan plant einen großen Auftritt beim abendlichen Fest und erregt damit den Zorn des Königs. Bei einem Ausritt sieht der König Fabian Marchal am Grab Claudines, und bittet ihn, in seine Dienste zurückzukehren.

Versailles: Folge 8: Eine neue Regentschaft

Folge 8: Eine neue Regentschaft

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Obwohl Louis Wilhelms Vorschlag eines Bündnisses ablehnt, gelingt es Wilhelm, ihm die Augen für seine Situation zu öffnen und eine gewisse innere Ruhe wiederzufinden. Königin Maria Theresia verbietet inzwischen den Aufenthalt und das Kartenspielen in den Salons und ordnet Stubenarrest an. Liselotte von der Pfalz schafft es, Philippe zum Sex zu überreden. Ihr Versuch, sich mit Chevalier auszusprechen, scheitert jedoch.

Versailles: Folge 7: Eine Nacht

Folge 7: Eine Nacht

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Während Louis bei Utrecht unmittelbar vor Beginn der Schlacht gegen die Holländer steht, beschließt Maria Theresia aufzuräumen. Da sich die Giftmorde wieder gehäuft haben, will Bontemps Fabien zur Rückkehr an den Hof überreden, dieser lehnt jedoch ab. Lieber beginnt er mit Claudine ein neues Leben. Doch Fabien findet Claudine sterbend vor, in der Hand hält sie Pflanzensamen. Mit diesem Anhaltspunkt macht sich Fabien auf die Suche nach dem Mörder. Gaston macht sich die Säuberungsmaßnahmen Maria Theresias zunutze, indem er eifrig Höflinge erpresst.

Versailles: Folge 6: Der Sand der Zeit

Folge 6: Der Sand der Zeit

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Fabien Marchal wird entlassen und kommt bei Claudine unter. Madame Agathe trägt Gaston auf, Kunden bei Hofe für ihre Drogen zu finden. Die Kriegsvorbereitungen laufen auf Hochtouren und Louis beschließt, das Heer zu leiten, obwohl er zunächst seinen Bruder ins Feld schicken wollte. Gaston bietet Sophie, die unter der Brutalität ihres Mannes Cassel leidet, seine Hilfe an und vermittelt sie an Madame Agathe. Pater Pascal beschwert sich beim König über Madame de Montespan, doch dieser stellt sich auf ihre Seite. Kurz darauf wird Pater Pascal umgebracht.

Versailles: Folge 5: Krieg und Frieden

Folge 5: Krieg und Frieden

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Fabien überlebt den Anschlag. Die Täterin, Madame de Foix, wird gefangen genommen. In der Hochzeitsnacht vergewaltigt Cassel seine junge Braut Sophie. Philippe wird wütend auf seinen Freund Chevalier, als er von dessen Verlusten beim Glücksspiel hört. Gaston wird aus der Haft entlassen, da mit seiner Mutter die wahre Täterin gefunden ist. Montespans Tochter mit Louis stirbt. Das Verhältnis zwischen den beiden scheint sich weiter abzukühlen. Thomas, der Schriftsteller, erpresst Cassel, um an geheime Informationen zu kommen.

Versailles: Folge 4: Miasma

Folge 4: Miasma

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Louis lässt sich Madame Agathe vorführen, die ihn verhöhnt, verflucht und bedroht. Fabien macht sich auf die Suche nach ihren Komplizen und nimmt Gaston fest. Louis verstößt Montespan und lässt seinen engen Vertrauten Luxembourg festnehmen. Aufgrund der Kundenliste, die bei Madame Agathe gefunden wurde, rollt eine Verhaftungswelle über Versailles. Thomas hat bemerkt, dass er verraten wurde, sucht Cassel auf und erwürgt ihn.

Versailles: Folge 10: Von Blut und Steinen

Weitere Folgen