Das winterliche Erzgebirge lockt zu einer ganz besonderen Mission: Die absolute Entspannung! Was als gemütliche Winterwanderung beginnt, führt zu kreativen Herausforderungen und endet in einer Klangreise.

Unterwegs in Sachsen: Winter im Erzgebirge: Wandern, Töpfern und Sound Bath

Unterwegs in Sachsen

Winter im Erzgebirge: Wandern, Töpfern und Sound Bath

Warum sollte man eine Fahrt mit der Weißeritztalbahn gerade im Winter nicht verpassen? Weil die Dampflok nur dann einen meterlangen watteweichen Schweif hinter sich herzieht. Auf dieses dampfende winterliche Vergnügen freut sich auch Moderatorin Beate Werner. 

Die Bimmelbahn muss in der schneereichen Zeit deutlich kräftiger ziehen als im Sommer. Außerdem dürfen die wasserführenden Teile der Dampflok nicht einfrieren. Beate Werner findet heraus, warum es am Lokschuppen eine Nachtwache gibt, wie die Glut am besten übernachtet und wie oft man Kohlen in die Feuerbüchse schieben muss. 

Mit dem Lied "Hunnert Gahr - Kipsdorfer Bimmelbah" in erzgebirgischer Mundart erinnert die Moderatorin an die Festlichkeiten zur Hundertjahrfeier der dienstältesten öffentlichen Schmalspurbahn Deutschlands. In Dippoldiswalde entdeckt sie die legendären Winterkinder der Volkskunstfirma WEHA und besucht in Schmiedeberg Bergmänner und Schnitzer. 

Sie erlebt Wettkampftrubel hautnah in der Eisröhre am Altenberger Kohlgrund und lernt die neuen Gastwirte der Kahlebergbaude auf dem höchsten Gipfel des Osterzgebirges kennen. Und auch hier dampft es. In der Gulaschkanone, 905 Meter über dem Meeresspiegel.

Unterwegs in Sachsen: Mit Winterdampf ins Osterzgebirge

Mit Winterdampf ins Osterzgebirge

Wo kann man in Sachsen am besten die Langlaufski anschnallen? Wer erstklassige Loipen sucht und obendrein tief verschneite Winterwälder, warmen Blechkuchen und behagliche Gemütlichkeit erleben möchte, der sollte Moderatorin Beate Werner nach Grünbach ins Vogtland begleiten. 

Die Grünbacher Loipe erhält alljährlich Bestwerte. Eine exzellente Sportstätte für jedermann. Beate Werner wird sie gemeinsam mit Thomas Dietrich vom Wintersportverein Grünbach testen. Die Loipe ist relativ schneesicher, mit Flutlicht ausgestattet und wird täglich präpariert. Auf sechs Metern Breite hält sie Spuren für klassischen Skilanglauf und Skating nebeneinander bereit. Ein Fest für alle Skifans und der große Stolz des Höhenluftkurortes.

Beate Werner lernt Kälte liebende Dauercamper kennen, heizt eine mobile Sauna mit an und fährt im Pferdeschlitten mit Glöckchenklang durch den malerischen Winterwald. Aufwärmen kann sie sich in der Günbacher Backstube. In vierter Generation werden hier noch die großen Erdäpfel-Kuchen auf dem runden Blech gebacken. Das passende Lied zum Kuchen kennen die Grünbacher Folkloristen, allen voran der 8-jährige Sängernachwuchs Kurt. Von Kurt erfährt die Moderatorin, dass der Traditionskuchen warm gegessen am besten schmeckt. Eine gute Stärkung, um die 100-jährige Talsperre Muldental zu erkunden und einen Mini-Skywalk zu erspähen.

Unterwegs in Sachsen: Grünbach: Eisig kalt und feurig heiß

Grünbach: Eisig kalt und feurig heiß

Das regionale Reise-Journal 

Zuhause ist es am schönsten finden die Unterwegs-Moderatorinnen aus Sachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Und deshalb ist die Sendung eine Fundgrube für Leute, die in Mitteldeutschland neue Attraktionen, spannende Geschichten und pure Idylle erleben wollen. Entdeckungen, die nicht in jedem Reiseführer stehen.

Unterwegs in Sachsen: Outdoor bei 0°C - Zelten bei eisigen Temperaturen

Outdoor bei 0°C - Zelten bei eisigen Temperaturen

Was gehört in die Wurst? In eine "Schlesische Weihnachtsbratwurst"? Fleischermeister Thomas Büchner verrät es Beate Werner. Und nach dem Wurstmachen kommt es auch noch zum Verkosten der saisonalen Spezialität. Im historischen Verkaufsraum, der ganz und gar in wundervollem Villeroy & Boch-Porzellan gehalten ist und als schönste Fleischerei von Görlitz gilt. Nur der hiesige Weihnachtsmarkt, der hier "Schlesischer Christkindelmarkt" heißt, strahlt noch einen Zacken festlicher.

Beate Werner kostet von allem, was zu einer "Schlesischen Weihnacht" gehört. Etwa von den "Schlesischen Mohnklößen", die Spitzenkoch Bernd Schade in seinem Restaurant "Lucie Schulte" am Untermarkt bereitet. Dabei wird die Moderatorin zwar nicht von goldenen Tellerchen essen, dafür aber am Obermarkt in der "Schatztruhe" Bunzlauer Töpferware entdecken und schnurstracks ins 50 Kilometer nahe Bunzlau, nach Polen, wechseln. Hier läuft die Weihnachtsproduktion auf Hochtouren.

Wieder zurück lockt der Duft eines köstlichen Weihnachtskaffees aus der Görlitzer Rösterei Büttner. Peter Büttner nutzt vor allem brasilianische Bohnen für seine Adventsmischung. Nun noch rasch im ältesten Viertel der Stadt eine Weihnachtsdecke durch die 120-jährige Mangel gezogen, auf dem Rücken der Pferde ein Weihnachtsmärchen inszeniert und sowieso durch die 4000 Baudenkmäler der Neißeperle geschlendert - fertig ist die "Unterwegs"-Sendung zum Fest der Feste.

Die Sendung lädt ein, die schlesische Schönheit von Görlitz zu entdecken, Schlittschuh im Glanz einer schlesischen Weihnacht zu laufen, ein schlesisches Lichtzepter zu entzünden und mit den Görlitzern in ihrer "kleinen Semperoper" Weihnachtslieder zu singen.

Unterwegs in Sachsen: Zur Schlesischen Weihnacht ins Görlitzer Land

Zur Schlesischen Weihnacht ins Görlitzer Land

Wer Pulsnitz hört, denkt an wohlschmeckende Pfefferkuchen. Schon seit Generationen backen neun verschiedene Pfefferküchlereien das leckere Weihnachtsgebäck. Moderatorin Beate Werner reist in die Pfefferkuchenstadt Pulsnitz und möchte von Pfefferkuchenherz bis Schokoecke samt neuster Füllungen und Nuss-Splitter-Verzierungen alles probieren. 

Um auf die Weihnachtszeit einzustimmen, begibt sie sich auf die Suche nach den feinen Dingen aus Manufakturen. Sie findet Holzfiguren der Manufaktur Steglich, Töpferwaren nach Bunzlauer Art aus dem Hause Jürgel, Blaudruck aus der Werkstatt von Cordula Reppe und tragbare Blaudruckmode.

Promiwirt und Buchautor Armin Schumann von der Genussmanufaktur verrät Beate Werner sein Lieblingsrezept zur Weihnachtszeit und im Mammutgarten gibt es Tipps zu besonderen Weihnachtsbäumen und festlichen Deko-Ideen. 

In der Lichterwelt von Fernando Kuhnt kann die Moderatorin ein hunderttausendfach glitzerndes Weihnachtshaus bewundern und wem das noch nicht genug Weihnachtsstimmung ist, der bekommt Weihnachtsklänge von Weltmeistern in Paradeuniform.

Unterwegs in Sachsen: Weihnachtsstimmung in Pulsnitzer Manufakturen

Weihnachtsstimmung in Pulsnitzer Manufakturen

Ihren Gegnern flößte die Feste stets Furcht ein. Besonders eindrucksvoll wirkt sie im Spätherbst, wenn die Festungsmauern lange gespenstische Schatten werfen. Das ist die Zeit, in der Moderatorin Beate Werner die mächtige Wehranlage besucht. Sie startet ihren Weg zum Königstein in der Pension "Kleiner König". 
 
Am schaurigen Eingangstor mit Medusenkopf trifft die Moderatorin Schließkapitän Clemens alias Peter Göbel. Mit weißer Uniformhose, rotem Rock und schwarzem Dreispitz ist der Festungsoffizier seit der augusteischen Epoche historisch verbürgt. Heute bietet er amüsante Führungen durch die Wehranlage an, die lange Zeit auch Gefängnis war. Als populäre Haftgründe galten einst: "Unrichtiges Benehmen", "Herausforderung zum Zweikampf mit tödlichen Waffen" und "Majestätsbeleidigung".
 
Beate Werner trifft Menschen, die auf der Festung leben und arbeiten. So berichten Selma und Vincent von ihrem anspruchsvollen Schulweg und Festungsbäcker Rico Hamisch verrät das Geheimnis seines Apfelkuchens. Die Festungsgärtner geben ihre Gießwasserquelle preis und der Festungschef erzählt, wie er zum Schwarzpulverschein kam. 

Wer die Festung lieber von außen betrachtet, meldet sich bei Patrick Pietsch zur Ziegenwanderungen am Fuße des Königsteins an.
 
Ob mystisch oder militärisch, grandios oder spielerisch, der Königstein ist einen Besuch wert.

Lars und André klären wichtige Fragen für einen gelungenen Trip: Wo gibt es eigentlich den besten Ausblick auf die Stadt – vom Schlossberg oder vom Münzenberg aus? Weder noch! Sie zeigen es. Was tut sich im seit Jahren gesperrten Schloss? Die beiden durften exklusiv in die frisch modernisierten Räume schauen. Welche kulinarischen Besonderheiten gibt es in der Welterbestadt? Sie haben sich durchprobiert. Ist Quedlinburg das Hogwarts Sachsen-Anhalts? Und wo ist eigentlich das Gleis 9 3/4? Zwischen Zaubersprüchen und Skeletten wird es einfach magisch.

Unterwegs in Sachsen: Magisches Quedlinburg

Magisches Quedlinburg

Die kleine Stadt Bernstadt auf dem Eigen schreibt Weltgeschichte. Nicht nur wegen der berühmten Staatsmänner, die in dem Ort weilten, sondern weil sich hier, der Überlieferung nach, eine "Schmierstelle der Erdachse" befindet. 

Die symbolische Erdachse wird einmal jährlich am Erdachsenbrunnen geschmiert. Dann herrscht reges Treiben auf dem Marktplatz. Das will sich "Unterwegs in Sachsen"-Moderatorin Beate Werner genauer ansehen. Wenn die Kameraden der Feuerwehr in historischer Kleidung mit dem geschichtsträchtigen Feuerwehrhanddruckwagen sowie einem extra dafür gebauten "Schmierstab" die Erdachse einfetten, damit sie nicht mehr quietscht. Dazu verkündet das Stadtoberhaupt: "Wir schmieren unsere Achse, damit das Städt'le weiter wachse."

Beate Werner erfährt, was es mit dem Namenszusatz "auf dem Eigen" auf sich hat und wird vom ehemaligen Bürgermeister Gunter Lange durch den Eigenschen Kreis geführt, der wegen seiner Zugehörigkeit zum Kloster St. Marienstern lange Zeit eine geographische und politische Einheit bildete. Noch heute werden der große und der kleine Nonnenwald vom Kloster in Panschwitz-Kuckau verwaltet. 

Sie besucht einen Alpaka-Hof in Altbernsdorf und erfährt, warum die kleinen Verwandten der Lamas so gern gezüchtet werden. Am nahe gelegenen Berzdorfer See ist die Badesaison zwar schon beendet, aber den Traum vom Fliegen kann man sich dort künftig das ganze Jahr erfüllen - im neuen Hochseilgarten am Ufer des Sees. Und man hat von dort einen phantastischen Blick auf die Erde, deren Achse in Bernstadt a.D. eigens so verantwortungsbewusst geschmiert wird.

Unterwegs in Sachsen: Zur Bernstädter Erdachse

Zur Bernstädter Erdachse

Und besser hätte es das Schicksal nicht arrangieren können: Beate Werner lernt in Sebnitz ihre Namensvetterin Leonie Werner kennen, die als 24. Blumenmädchen die Blumenstadt repräsentiert. Redegewandt und fingerfertig führt sie die Moderatorin in das ABC des Blümelns ein. 

Gerade entstehen in der Schauwerkstatt der Deutschen Kunstblume Sebnitz Hunderte Sonnenblumen für den diesjährigen "Tag der Sachsen". 

Als Gastgeberstadt zum Sachsenfest soll Sebnitz ganz besonders geschmückt werden. Dafür steht auch die Sebnitzer Wimpel-Werkstatt. Seit Monaten schon wird an einer selbstgemachten Wimpelkette für die gesamte Innenstadt geschnitten, gebügelt und genäht. Beate Werner unterstützt die Handarbeiterinnen beim Zuschneiden und Anpassen. Vier Wimpel passen auf einen Meter. Und 2100 Meter sind bereits fertig. 

Im Depot der Städtischen Sammlungen darf die Moderatorin Schätze der künftigen Dauerausstellung betrachten, sie erfährt, warum die Olsenbande dem „Dummen Schwein“ auf den Fersen ist und wo im benachbarten tschechischen Dolní Poustevna der sportbegeisterte Bürgermeister gern in die Pedale tritt. 

Erstmals wird der "Tag der Sachsen" grenzüberschreitend auch in Tschechien gefeiert. Die Sebnitzer Festmeile mündet auf mehreren Hauptbühnen im böhmischen Festgelände. Eine ganze Region ist im Festfieber.

Unterwegs in Sachsen: Geschniegelt. Gebügelt. Geblümelt. Sebnitz.

Geschniegelt. Gebügelt. Geblümelt. Sebnitz.

Angeln am Gröberner See: Reporter Alex hofft auf Barsche an der Angel und erlebt die Gegend als wunderschönes Urlaubsziel. Bei der Bootstour zum Schluss beißt allerdings ein völlig anderes Kaliber an.

Unterwegs in Sachsen: Fanggarantie mit Lieblingsköder! Angeln mit Profi-Tipps

Fanggarantie mit Lieblingsköder! Angeln mit Profi-Tipps

Wo sich die Freiberger mit der Zwickauer Mulde trifft und einen gemeinsamen Wasserlauf bildet, steigt Moderatorin Beate Werner ins Schlauchboot. Sie steuert auf Kössern zu, das sich nun als "Dorf der Baumeister" einen Namen macht. Der Ort liegt an einem Knick der Mulde und ist über 700 Jahre alt. 

1693 nimmt Wolf Dietrich von Erdmannsdorff hier seinen Wohnsitz. Der Oberhofjägermeister und Ältestenminister am Hofe Augusts des Starken gestaltet Kössern um. Er baut das Rittergut aus, erweitert das Dorf um 45 fast gleich aussehende Handwerkerhäuser und legt damit erstmals in Deutschland eine Art Typenhaussiedlung an.

Im nahe gelegenen Thümmlitzwald trifft sich der sächsische Hof zur Jagd. Um die festlich-feierlich abzurunden, errichtet von Erdmannsdorff ein barockes Jagdhaus. Die Pläne dafür stammen von keinem geringeren als Oberlandbaumeister Matthäus Daniel Pöppelmann. 

Beate Werner erfährt jedoch nicht nur Baugeschichten, sondern entdeckt auch einen "Weg der Steine" und begegnet in Höfgen - dem "Dorf der Sinne" - einem Semmelweib, das den sinnlichen Dorfspaziergang mit Anekdoten und köstlichen Leckereien würzt.

Unterwegs in Sachsen: ... zum Dorf der Baumeister

... zum Dorf der Baumeister

Das "sächsische Manchester", wie Chemnitz einst genannt wurde, liefert eine ganze Bandbreite an Industrietönen: die Pfiffe der Dampfmaschinen, das Surren der Spulen, das Rattern mächtiger Lokomotivräder. Diesen metallischen Klang finden Beate und Felix komprimiert im Industriemuseum. Aber auch leise Töne im Atelier von Jan Kummer in einer historischen Spinnerei sind für den Musiker und die Moderatorin interessant. Wenn unter feinen Pinselstrichen eine Hinterglasmalerei entsteht.

Auf der Suche nach dem besonderen Sound steigen die beiden auf den Turm des Chemnitzer Rathauses und lauschen dem Carillon, dem Turmglockenspiel mit seiner einzigartigen Musikalität. Interessant scheint den beiden auch, wie jene Rohstoffe tönen, die die Region geprägt haben. Entdecken kann man sie auf dem Kunst- und Skulpturenweg Purple Path. Mit einem speziellen Schlagwerk bringt Felix die Kunstwerke zum Klingen.

Alle gesammelten Töne, Geräusche und Klänge sind am Ende Fundstücke, aus denen Felix Räuber einen Chemnitz-Song komponiert. Am historischen Ort des ehemaligen Schocken-Kaufhauses kommt der Song zur Aufführung. Gemeinsam mit Nirit Sommerfeld, Sängerin, Schauspielerin und Chefin des Cafés Julius im Schocken, feiert der Kulturhauptstadt-Song "GRAU WIRD BUNT" vor Publikum und Beate Werner seine Premiere.

Unterwegs in Sachsen: Klangvolles Chemnitz – Eine Stadt gibt den Ton an

Klangvolles Chemnitz – Eine Stadt gibt den Ton an

Wer Leipzig hört, denkt sofort an die Messe- oder die Buchstadt. Doch Leipzig ist auch eine Musikstadt. Seit 800 Jahren schon. "Unterwegs in Sachsen"-Moderatorin Beate Werner begibt sich auf die "Leipziger Notenspur". 

Einmal auf der Westempore der Thomaskirche stehen, wo Johann Sebastian Bach viele Jahre als Thomaskantor tätig war. Oder in der Goldschmidtstraße 12 die Stufen hoch in die letzte Privatwohnung von Felix Mendelssohn Bartholdy nehmen. 

Die Orte, wo Bach, die Schumanns oder Wagner zu Hause waren, wo sie arbeiteten, musizierten und dirigierten, sind in Leipzig erhalten. Die Dichte originaler Wirkungsstätten weltberühmter Komponistinnen und Komponisten sucht ihresgleichen. Zusammengeführt auf einem fünf Kilometer langen musikalischen Erlebnisweg, auf dem man Musik und Klangräume erleben kann. 

Beate Werner wird die größte Orgel Sachsens bewundern und den ältesten Musikverlag der Welt besuchen, wo schon Bach Noten drucken ließ. 

Und sie wird viel Musik hören. Von der preisgekrönten Uni Big Band, von Musizierenden, die 2015 in der "Nacht der Hausmusik" einen Weltrekord errangen und von Simone Kermes, einer außergewöhnlichen rockenden Barock-Lady, die sie nicht ohne Grund in der Milchbar Pinguin trifft.

Unterwegs in Sachsen: ... auf der Leipziger Notenspur

... auf der Leipziger Notenspur

In dieser Ausgabe geht es hoch hinaus und steil bergab! Moderatorin Sara Simons stellt sich ihrer Höhenangst und entdeckt spektakuläre Ausflugsmöglichkeiten rund um den sagenumwobenen Hexentanzplatz in Thale. Ob waghalsig die steilen Hänge von der Roßtrappe mit dem Mountainbike runter ins Tal, kletternd durch die Baumkronen von Blankenburg oder auf einer Wanderung von Treseburg bis Thale durch das mystische Bodetal – Sara zeigt, wie aufregend der Harz sein kann. 

Im gerade neu eröffneten Bergtheater Thale blickt sie exklusiv hinter die Kulissen einer der schönsten Naturbühnen Deutschlands. Ein Abenteuer voller Nervenkitzel, Naturwunder und echter Gänsehautmomente!

Unterwegs in Sachsen: Wild und wunderbar - Harzaction rund um den Hexentanzplatz

Wild und wunderbar - Harzaction rund um den Hexentanzplatz

Ihr Görlitz-Trip beginnt für "Unterwegs in Sachsen"-Moderatorin Beate Werner gut fünf Meter unter Straßenniveau: Im Fackelschein glänzt das Wasser einer 700 Jahre alten Mikveh. Eine Mikveh ist ein jüdisches Bad zur rituellen Waschung. Wer eintaucht, erlangt die Reinheit, die man zum Beispiel braucht, um heilige Stätten zu betreten. Beate Werner entdeckt in Görlitz gleich zwei erhaltene historische Synagogen, die in der Reichspogromnacht nicht niedergebrannt sind. 

Die "Traumstadt an der Neiße" vereint insbesondere in der 950 Jahre alten Altstadt und im imposanten Gründerzeitviertel 4.000 Baudenkmäler. Das ist Rekord in Deutschland. Görlitz ist ein lebendiges, begehbares Architekturmuseum, eine Perle zwischen Spätgotik und Barock. Der 520 Jahre alte Flüsterbogen etwa ist eine steinerne Schallrinne und das wohl älteste Telefon der Welt, das als Stille Post von Verliebten und - in "normalen" Zeiten - von jährlich knapp 300.000 Touristen genutzt wird.

Beate Werner schlendert durch romantische Gassen zwischen Ober- und Untermarkt und erfährt, dass sich die Stadt mit ihren 35 Hallenhäusern - das sind regelrechte Kaufmannsburgen und ganz frühe Kaufhäuser - für das Weltkulturerbe bewirbt. Aus einem dieser Renaissance-Paläste stürzte sich Action-Star Jackie Chan bei einem halsbrecherischen Stunt in die Tiefe. Görlitz doubelte in knapp 100 Film- und Fernsehproduktionen Venedig, Paris, London, Hamburg oder das kaiserliche Berlin. So schön ist dieser Ort, der den Beinamen "Görliwood" trägt.

Die Moderatorin besucht Restauratoren, jiddische Folk-Barden, einen philosophischen Maler und seine singende finnische Frau, erschrickt vor einem brüllenden Bronzelöwen und weiß, warum Schokolade die zu DDR-Zeiten arg verfallene historische Altstadt retten half. Und sie fühlt sich auf einem Tausend-Schritte-Weg hin zum Heiligen Grab von Görlitz wie auf der Via Dolorosa zu Jerusalem.

Unterwegs in Sachsen: Görlitz – Traumstadt an der Neiße

Görlitz – Traumstadt an der Neiße

Im Elbsandsteingebirge wandert sie auf dem gut ausgeschilderten Caspar-David-Friedrich-Weg und findet Stellen, wo Friedrich nachweislich Skizzen anfertigte. Tatsächlich gibt es genau jenen Felsen, auf den der Maler seinen berühmten „Wanderer über dem Nebelmeer“ platzierte. Für manchen Fotografen der Spot überhaupt. 

Zum Fotografie-Kurs geht es hinab in den Uttewalder Grund. Ein idealer Ort, um mit etwas Glück und der richtigen Lichtstimmung Romantik pur per Fotoklick einzufangen. Beate Werner erzählt, wo Friedrich in Dresden wohnte, wo man seine Gemälde im Original bewundern kann und wie seine Bilder in die „Galerie Komische Meister Dresden“ Einzug hielten. 

Am frisch restaurierten Grab des Malers ist sie verabredet mit Kabarettist und Schauspieler Tom Pauls und erfährt, welches Geheimnis ihn mit dem Maler verbindet. Eine Reise zu den originalen Wirkungs- und Lebensorten von Caspar David Friedrich verbunden mit einer großen Portion Romantik.

Unterwegs in Sachsen: Auf den Spuren von Caspar David Friedrich

Auf den Spuren von Caspar David Friedrich

MDR-Reporter André Plaul und Radio-Moderator Lars Wohlfarth begeben sich auf eine aufregende Entdeckungsreise durch Magdeburg. André, ein echter Magdeburger, präsentiert seine Heimatstadt – und das ausgerechnet Lars, einem Hallenser. Die Städte Magdeburg und Halle an der Saale sind seit jeher Erzrivalen. Wird es André gelingen, Lars von den Vorzügen Magdeburgs zu überzeugen?

Leicht wird es nicht, denn Lars hat mit einem cleveren Spiel zehn Kategorien festgelegt, für die André passende Attraktionen und Sehenswürdigkeiten finden muss. Die unterschiedlichen Themengebiete von Kultur über Essen bis hin zu Sport versprechen einen abwechslungsreichen Tag in der Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt. "Das sieht nach Spaß aus", meint Lars, als sie vor den Rikschas im Stadtpark stehen.

Als wäre das nicht schon Herausforderung genug, kommt noch ein finanzieller Twist hinzu: Das Budget für jede Aufgabe wird per Los bestimmt und kann zwischen 0 und 50 Euro variieren. "Ach du Sch**ße", entfährt es André, als er für die Kategorie Musik den Zettel mit der 0 zieht. Umso größer die Erleichterung, als er bei der Kategorie Architektur mit 50 Euro aus dem Vollen schöpfen kann. "Da können wir ja fast ein Haus bauen", meint Lars übermütig.

Werden André und Lars es schaffen, trotz aller Widrigkeiten die Schönheit und Vielfalt Magdeburgs zu entdecken und zu präsentieren? André und Lars begeben sich auf eine Reise, die mehr ist als nur ein Städtetrip - es ist ein Kampf um die Ehre, das Budget und die schönsten Seiten von Magdeburg. So viel sei verraten: Das Hundertwasserhaus ist ein Ziel der beiden, ein weiteres die Sommerrodelbahn im Elbauenpark.

Unterwegs in Sachsen: Städtetrip Magdeburg

Städtetrip Magdeburg

In der Steinsdorfer Schau-Schmiede brennt das Schmiedefeuer. Der Fachwerk-Zweiseithof scheint wie aus der modernen Zeit gefallen. Er prägt den alten Dorfkern. Nur die Dorfkirche - sie gilt als schönstes ländliches Gotteshaus im Vogtland - ist vielleicht noch markanter. Und während "Unterwegs in Sachsen"-Moderatorin Beate Werner versucht, ein brauchbares Hufeisen zu schmieden, geht es nur einhundert Meter Luftlinie entfernt ebenfalls heiß her: Im Steinsdorfer Tanzstudio vollführt "Melanie" einen formvollendeten Bauchtanz.

Die beiden idyllischen Dörfer Steinsdorf und Jößnitz liegen etwa fünf Kilometer nördlich von Plauen und stecken für Beate Werner voller Überraschungen: Hier wird ein namhafter Likör nach Geheimrezept angerührt, eine echte vogtländische Feinkost-Spezialität und das Jößnitzer Fachwerkschloss grüßt turmartig von einem Hügelchen, dass man denken könnte, Rapunzel ließe gleich ihr Haar herunter.

Das alles und noch viel mehr steht auf geologisch eigenwilligem Grund: Auf Diabas, einem Vulkangestein, welches hauptsächlich im Vogtland vorkommt. Zwischen Jößnitz und Steinsdorf brach es kuppenartig bis an die Oberfläche durch und erkaltete dort vor Jahrmillionen. Übrigens ein ideales Terrain für einen 18-Loch-Golfplatz, wie ihn sich entzückender kein Landschaftsgärtner hätte ausdenken können. Aber hilft so viel Schönheit bei einem sauberen Abschlag?

Beate Werner wird es ausprobieren. Und sie wird auch eine junge Schleiereule sowie jede Menge interessanter Menschen kennenlernen.

Unterwegs in Sachsen: Im Reich des Diabas

Im Reich des Diabas

Kulleraugen, Kuschelfell und kokette Pose - dagegen muss Moderatorin Beate Werner erst einmal ankommen! Sie besucht den Zoo in Hoyerswerda und trifft auf tierische Konkurrenz.

Gar nicht faul hangelt sich ein knuffiges Kerlchen namens Carlo durchs Tropenhaus zu seiner Carla. Doch beim Futtern hört die Faultier-Freundschaft auf! Königin Heidi hat das Sagen bei den Erdmännchen. Sie muss sich entscheiden: zwischen Frank und Kurt. Mit wem wird sie wohl für Nachwuchs sorgen? Die China-Leoparden San und BaoBao sitzen sozusagen auf gepackten Koffern, denn sie wollen umziehen - in eine nagelneue Anlage.

Zoodirektor Eugène Bruins lädt Beate Werner ein, seine Schützlinge und deren Geschichten kennenzulernen. Sie darf einen Blick hinter die Kulissen werfen, schwingt die Harke im Lama-Gehege und erlebt eine spezielle Inventur. Dabei erfährt sie, welches Gewicht eine Riesenschildkröte auf die Waage bringt. Geklärt wird auch, ob die Bärenbrüder Björn und Bengt wirklich Winterschlaf halten und was Pediküre für einen Alpensteinbock bedeutet.