Polarwölfe: Familienbande: Die nächste Generation

Die kanadische Insel Ellesmere Island ist die Heimat von Polarwölfen. Die zweiteilige Doku folgt einem Polarwolf-Rudel und zeigt seinen Kampf ums Überleben. In dieser Folge: Der kurze arktische Sommer ist angebrochen. Die Welpen der Rudelmutter Snow White sind inzwischen ordentlich gewachsen und können ihre Höhle verlassen ...