Staffel 5 Episode 132: Von Mut und Angst: Am helllichten Tag wird der Schwarzafrikaner Salim Pereira auf offener Straße halbtot geprügelt. Doch keiner der Passanten will etwas gesehen haben. Blinde Angst oder stille Zustimmung? Die Kommissare ermitteln zwischen Vorurteilen und Schweigen.