Nachtstreife 5.0: Folge 4: Beziehungsdrama in der Nacht (S05/E04)

Auf einem Feuerwehrfest schlägt ein Mann seine sehr betrunkene Ehefrau. Ein Fall von häuslicher Gewalt, der von vielen Zeugen beobachtet wurde. Die beiden Polizisten Lena Bottlender und Gerwin Schwiersch von der Polizeiinspektion 1 Mainz müssen bei diesem Einsatz besonders viel Fingerspitzengefühl aufbringen. Das Paar soll für die Nacht getrennt werden. Die Sorge besteht, dass der Mann, der bei Freunden unterkommen soll, dennoch nach Hause geht und die Situation dort weiter eskaliert. Die beiden Streifen-Polizisten Sebastian Obermeier und Dominik Muders erwischen einen mutmaßlichen "Autoposer" in flagranti. Er lässt den Motor seines Luxusrennwagens auf einer viel befahrenen Straße laut aufheulen und verliert dabei fast die Kontrolle über das Fahrzeug. Obermeier und Muders verwarnen den einsichtigen Mann, dessen Hobbies teure und schnelle Autos sind. In dieser Nacht erwischen sie noch einen reumütigen Handydieb, der sich verzweifelt an seinem alkoholischen Mixgetränk festhält. Er ist stark betrunken und hat außerdem seinen Job verloren.