Monk: Staffel 8, Folge 24: Mr. Monk und Trudys Erbe (Teil 1)

Die Ermittlungen zu einem Mordfall bringen Monk an jenen Ort, an dem er vor zwölf Jahren vom Tod seiner Ehefrau erfahren hat. Dort wird ein Giftanschlag auf Monk verübt, der ihn binnen kurzem ins Jenseits befördern kann.