GLOW: Sich verändern (S01/E08)

Während sich die Patchworkfamilie auf den Ausflug zur Hütte vorbereitet, hofft Kim auf die Hilfe ihres Vaters. Aber der ist mit seiner Band beschäftig. Kim ist enttäuscht: Ihr Vater Frederico versucht zwar, sie aufzumuntern, aber er steckt mitten in den Proben mit seiner Band und hat keine Zeit für sie. Als er am nächsten Tag mit seiner Band auf Tournee geht, kehrt Kim wieder zurück in die Patchworkfamilie. Dort bereiten sich alle auf den gemeinsamen Ausflug zu Kims und Hildes Hütte vor. Auch das noch!