Trevor macht mit den Pfadfindern und Dilys eine Abendwanderung zum Biberdamm. Aus Freude über die Einladung schenkt Dilys ihrem Schwarm ein recht aufdringlich riechendes Aftershave. Trevor trägt den Duft voller Stolz und um Dilys zu beweisen, wie gut er sich in der Gegend auskennt, will er die Wanderung ohne Kompass bestreiten. Bald schon bricht die Dunkelheit herein und die Gruppe verirrt sich heillos im Wald.

Feuerwehrmann Sam: Verloren ohne Kompass

Feuerwehrmann Sam

KiKA

Verloren ohne Kompass

Hannah, James, Mandy, Norman und Sarah helfen im Veterinär-Zentrum. Dort macht Lizzie den jährlichen Check-up mit Kilo und Shadow. Sie überträgt Sarah die Leitung des Hilfsteams. Alle übernehmen eine Aufgabe. Nur das Zusammenharken des Heus dauert viel länger, als Sarah sich das gedacht hatte. Weil sie endlich mit den Tieren spielen will, schnappt sie sich heimlich einen Laubbläser. Aber dann setzt das heiß gelaufene Gerät die Ställe in Brand.

Feuerwehrmann Sam: Feuer im Veterinär-Zentrum

Feuer im Veterinär-Zentrum

Professor Pickles macht mit den Pontypandy-Pfadfindern ein Experiment. In winzigen Booten, sogenannten Korakeln, sollen sie wie einst die ersten Siedler nach Pontypandy-Eiland fahren. Währenddessen führt Penny, die gerade ihr Examen als Sicherheits-Inspektorin bestanden hat, die jährliche Prüfung bei Titan durch. Ein Glück, dass an dem Rettungsboot alles in Ordnung ist, denn Professor Pickles gerät in eine missliche Lage.

Feuerwehrmann Sam: Paddel-Probleme

Paddel-Probleme

Moose, Malcolm und Tom - die wilden Männer von Pontypandy - gehen wandern. Dabei beschädigen sie den Zaun, den Annie wegen ihrer Wildschweine Luke und Karl aufgestellt hatte. Und genau dieses Loch im Zaun nutzt Luke, um davonzulaufen. Bei dem Versuch, das Wildschwein wieder einzufangen, bewegt sich Moose immer weiter in das sumpfige Gebiet und droht im Schlamm zu versinken. Und dann setzt auch noch die Flut ein!

Feuerwehrmann Sam: Gefangen im Schlamm

Gefangen im Schlamm

James, Mandy, Norman und Sarah dürfen die Polizeiwache besichtigen. Ravani und Malcolm zeigen ihnen die technische Ausrüstung, aber James passt nicht auf. Als Malcolms Hilfspolizist meint er, sich ohnehin auszukennen. Ein fataler Irrtum, denn als er heimlich auf dem Control-Panel herumdrückt, löst er die hermetische Abriegelung der Polizeiwache aus.

Feuerwehrmann Sam: In der Falle

In der Falle

Mandy und Sarah sind bei Annie auf dem Hof, um einen Beitrag für die "Katy Knüller Show" zu filmen. Es soll ein Bericht über die Wildschweine werden, aber als Katy dazukommt, erscheint ihr das alles nicht spannend genug. Sie will aufregende Bilder aus faszinierenden Perspektiven. Dafür klettert Katy sogar auf einen hohen Baum und bringt sich dadurch in ernste Gefahr. Werden Mandy und Sarah die "Katy Knüller Show" retten können?

Feuerwehrmann Sam: Eine echte Sensation

Eine echte Sensation

Sam, Pennie und Krystyna genießen ihren freien Tag auf Annies Farm. Sie hat zum großen Picknick auf ihrem Hof eingeladen und Malcolm kümmert sich wie immer um den Grill. Als Hannah, James und Mandy feststellen, dass sie keine Spiele mitgebracht haben, denkt sich Peter lustige Spiele aus. So wird eine Grillschale zum Frisbee umfunktioniert, doch das fliegende Ding wird zu einer Gefahr für die Gäste. Auch die anderen Spiele lösen Chaos aus.

Feuerwehrmann Sam: Panik beim Picknick

Panik beim Picknick

Gareth, James und Sarah sind mit Buddler spazieren. Plötzlich sehen sie, dass Wollie frei herumläuft. Kein Problem für Gareth und Buddler, denn sie haben schon oft die Sendung "Hund gegen Schaf" gesehen. Dort zeigen Hütehunde, wie geschickt sie ganze Schafherden hüten können. Aber Buddler will lieber spielen, als Wollie zu hüten. Am Ende landen die beiden auf einem wackeligen Felsvorsprung in einer Schlucht. Ein Fall für die Bergrettung.

Feuerwehrmann Sam: Hund gegen Schaf

Hund gegen Schaf

Es ist Weihnachtszeit in Pontypandy. Sarah möchte mit Norman den Kai der Stadt in das "Pontypandy Wunderland" verwandeln, doch leider fällt nicht eine einzige Schneeflocke vom Himmel. Peter und Hannah wollen den beiden mit einer Schneemaschine aushelfen. Als die ungeduldige Sarah aber den Regler auf volle Leistung stellt, kommt es zu einem Schneesturm. Wie eine Rakete schießt die Maschine samt Sarah und Peter aufs offene Meer hinaus.

Feuerwehrmann Sam: Das Pontypandy-Wunderland, Teil 1

Das Pontypandy-Wunderland, Teil 1

Nachdem sich der Schneemaschinen-Nebel gelichtet hat, ist der ganze Kai zu einem winterlichen Wunderland geworden. Zur Krönung des Ganzen steuert Joe einen übergroßen Weihnachtsbaum bei, der durch Klatschen zum Tanzen gebracht wird. Doch Joe hat den Audio-Sensor zu empfindlich eingestellt. Als alle lautstark anfangen zu jubeln, walzt der wildgewordene Baum die ganze Deko am Hafen nieder und setzt auch noch die Geschenke in Brand.