Bevor sich die 80 Kämpfer gleichzeitig aufeinander stürzen, erklärt der Hohepriester die Regeln des Turniers: Der Kampf dauert 48 Minuten, wer aus der Arena fliegt, gilt als besiegt und Waffen sind strengstens verboten. Schließlich wird das Turnier eröffnet.

Dragon Ball: Der Kampf ums Überleben beginnt! Vorhang auf für das Turnier der Kraft!

Dragon Ball

Pro7 MAXX

Der Kampf ums Überleben beginnt! Vorhang auf für das Turnier der Kraft!

Endlich ist es soweit: Das große Turnier beginnt. Die Kämpfer der acht teilnehmenden Universen versammeln sich in der Arena, die extra für diese Austragung von König Zen-Oh gebaut wurde. In dieser gelten ganz eigene Gesetzte: So ist es unter anderem unmöglich, darin zu fliegen.

Dragon Ball: Die Zeit ist gekommen! Das Schicksal der Universen steht auf dem Spiel!

Die Zeit ist gekommen! Das Schicksal der Universen steht auf dem Spiel!

Prompt ist Freezer von den Toten zurückgekehrt, wird er schon von Feinden umzingelt. Unzählige Auftragsmörder wollen ihn töten, um die Vollständigkeit von Team Erde zu verhindern. In seiner goldenen Form entwickelt der Imperator jedoch ungeahnte Kräfte ...

Dragon Ball: Eine Tat des Grauens! Freezer verliert die Kontrolle!

Eine Tat des Grauens! Freezer verliert die Kontrolle!

Nachdem Quitela, der Gott der Zerstörung aus dem vierten Universum, von Freezers geplanter Wiederbelebung erfährt, heckt er einen finsteren Plan aus, um das Team Erde zu sabotieren. Währenddessen schreitet Uranai Baba zur Tat, um den Imperator zurück zu den Lebenden zu holen.

Dragon Ball: Die Auferstehung des bösen Imperators! Die rätselhafen Attentäter!

Die Auferstehung des bösen Imperators! Die rätselhafen Attentäter!

Son Goku will Freezer bitten, als Ersatz für Boo mit Team Erde am Turnier der Universen teilzunehmen. Dazu muss er in die Hölle reisen, denn dort schmort der Imperator noch immer. Als er bei Enma Daio um Eintritt bittet, warnt ihn dieser eindringlich vor einem Bündnis.

Dragon Ball: Der zehnte Kämpfer bist du! Goku besucht Freezer!

Der zehnte Kämpfer bist du! Goku besucht Freezer!

Das dritte Universum überlässt bei der Auswahl seiner Kämpfer nichts dem Zufall. Mit besonderen Modifizierungen ausgerüstet, senden sie unwahrscheinlich starke Kämpfer ins Turnier der Kraft. Im siebten Universum hingegen sucht man händeringend nach einem Ersatz für Boo. Doch Son Goku hat bereits eine Idee - sehr zum Entsetzen seines Teams.

Dragon Ball: Eine Krise im 7. Universum! Das Team ist nicht vollzählig!

Eine Krise im 7. Universum! Das Team ist nicht vollzählig!

Während das Team der Erde endlich feststeht, sind die anderen Universen noch damit beschäftigt, Kämpfer zu rekrutieren. Viel Zeit bleibt ihnen nicht mehr, denn das Turnier beginnt in vier Stunden. Doch dann erreicht Son Goku eine katastrophale Nachricht: Einer seiner Kämpfer kann doch nicht teilnehmen ...

Dragon Ball: Welches Universum wird siegen? Die stärksten Krieger versammeln sich!

Welches Universum wird siegen? Die stärksten Krieger versammeln sich!

Durch Piccolos Training strotzt Son Gohan geradezu vor Selbstvertrauen. Siegessicher fordert er seinen Vater zum Kampf heraus. Der Ausgang entscheidet darüber, wer Anführer der zehn Kämpfer des siebten Universums sein wird.

Dragon Ball: Überschreite alle Grenzen! Goku gegen Gohan!

Überschreite alle Grenzen! Goku gegen Gohan!

Son Gokus Truppe ist fast komplett. Es fehlen nur noch Muten-Roshi und Tenshinhan, damit Team Erde kampfbereit ins Turnier starten kann. Son Goku besucht die beiden in Tenshinhans Dojo, wo sie alle Hände voll mit einer neuen Schülerin zu tun haben, die mit ihren ungewöhnlichen Kräften ein ganzes Dorf auf Trab hält.

Dragon Ball: Eine rätselhafte Schönheit erscheint! Tenshinhans mysteriöses Dojo!

Eine rätselhafte Schönheit erscheint! Tenshinhans mysteriöses Dojo!

Son Gohan ist für das große Turnier des Königs Zen-Oh nicht in Topform. Darum bittet er seinen alten Lehrmeister Piccolo, ihn nochmals zu trainieren. Der hat längst erkannt, dass die wahre Schwachstelle des Saiyajins nichts mit bloßer Kraft zu tun hat.

Dragon Ball: Piccolo und Gohan - Lehrer und Schüler beim ultimativen Training!

Piccolo und Gohan - Lehrer und Schüler beim ultimativen Training!

Die Insel, welche C17 als Wildhüter pflegt, wird von Wilderern überfallen. Als sich diese mit seltenen Tieren aus dem Staub machen, nehmen der Cyborg und Son Goku die Verfolgung auf. Die Entführer transportieren jedoch nicht nur Diebesgut, sondern auch eine Menge Sprengstoff ...

Dragon Ball: Jagt die Wilderer! Goku und C17 kämpfen gemeinsam!

Jagt die Wilderer! Goku und C17 kämpfen gemeinsam!

Von dem einst bösen Cyborg ist nichts mehr übriggeblieben: C17 ist zu einer gutmütigen Person geworden, die sich schützend vor andere stellt. Wie kann Son Goku ihn nun von einem Kräfteturnier überzeugen, bei dem die Verlierer ausgelöscht werden?

Dragon Ball: Zum ersten Mal kreuzen sie die Fäuste! Goku gegen den Cyborg C17

Zum ersten Mal kreuzen sie die Fäuste! Goku gegen den Cyborg C17

Son Goku will Krillin für sein Team gewinnen, doch Son Gohan hat Bedenken. Er hält seinen Freund für zu schwach, um beim Turnier teilzunehmen. Durch einen Testkampf soll Krillin seine Kräfte unter Beweis stellen. Auch bei C18 müssen die Freunde erst noch Überzeugungsarbeit leisten.

Dragon Ball: Goku der Talentsucher! Überrede Krillin und C18

Goku der Talentsucher! Überrede Krillin und C18

Für Zen-Ohs Kampfsportturnier sucht Son Goku die zehn stärksten Kämpfer seines Universums, um sie für sein Team zu gewinnen. Der Saiyajin muss sich beeilen, denn ihm bleiben nur noch 39 Stunden, bis die Wettkämpfe beginnen. Vegeta, der bald ein weiteres Mal Vater wird, ist nur schwer für den Wettkampf zu begeistern. Whis lässt sich daraufhin etwas einfallen ...

Dragon Ball: Stellt das Team des 7. Universums zusammen! Wer sind die zehn stärksten Kämpfer?

Stellt das Team des 7. Universums zusammen! Wer sind die zehn stärksten Kämpfer?

Nach den Vorrundenwettkämpfen wird Son Goku von Toppo, dem Anführer der Brigade des elften Universums, herausgefordert. Es kommt zu einem unglaublichen Kräftemessen. Schließlich sieht sich der Hohepriester gezwungen, das Duell vorzeitig zu beenden.

Dragon Ball: Goku wird nicht vergeben! Toppo der Kämpfer für die Gerechtigkeit!

Goku wird nicht vergeben! Toppo der Kämpfer für die Gerechtigkeit!

Im Finale der Vorrundenwettkämpfe betreten Son Goku und Bergamo die Arena. Der Wolf erweist sich im Kampf als äußerst starker Gegner, der Angriffe absorbieren und in Energie umwandeln kann. Son Goku muss sich schleunigst etwas einfallen lassen, ehe ihm alle Kraft entzogen wird ...

Dragon Ball: Bergamo der Zerquetscher gegen Goku! Wer von ihnen verfügt über grenzenlose Kraf

Bergamo der Zerquetscher gegen Goku! Wer von ihnen verfügt über grenzenlose Kraf

In der zweiten Runde der Vorrundenwettkämpfe treten Son Gohan und Lavender gegeneinander an. Die beiden liefern sich einen wilden Schlagabtausch, doch als Lavender seine Spezialattacke einsetzt, werden Son Gohans Sinne stark beeinträchtigt. Kann er seinen Gegner trotzdem besiegen?

Dragon Ball: Wecke den schlafenden Kampfgeist in dir! Gohans Kampf!

Wecke den schlafenden Kampfgeist in dir! Gohans Kampf!

Die Streitkräfte der Erde wagen einen Großangriff auf Cell, doch Cell löscht die Soldaten einfach aus. Son Goku fragt Piccolo, ob er und Gott sich wieder trennen können. Doch das, so Piccolo, ist unmöglich. Damit gibt es keine Dragonballs mehr und keine Möglichkeit, die Toten wiederzubeleben.

Dragon Ball: Die gestörte Pause!

Die gestörte Pause!

Vegeta hat leichtes Spiel mit Cell. Dieser stellt fest, dass er keine Chance hat, seine perfekte Form zu erreichen. Also versucht er Vegeta an seinem Stolz zu packen: Wenn er keine Angst habe, so werde er es Cell erlauben, C18 zu absorbieren.

Dragon Ball: Cell tobt vor Frust!

Cell tobt vor Frust!

Während sich die Teilnehmer der Universen intensiv auf das Kampfturnier vorbereiten, hat Son Goku auf der Erde noch alle Hände voll zu tun, um sein Team zu vervollständigen. Boo, Krillin und C18 haben sich ihm bereits angeschlossen. Nun hofft er auch auf die Unterstützung von C17. Doch den muss er erst finden ...

Dragon Ball: Die Universen stellen sich auf! Ein Konflikt der Absichten!

Weitere Folgen