Während Patricia und Mata noch dabei sind, Bettys Computer zu hacken, bemerkt diese den Betrug. Dank Nicolas Hilfe schafft sie es doch noch, an die wichtigen Daten für die Vorstandssitzung zu gelangen und den Anwesenden den Bericht vorzulegen. Anschließend erhält sie die lang ersehnte Beförderung zum Executive Assistant. Weniger rund läuft es für Mata, der für seine Taten gefeuert wird.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 9 Sabotage

Betty in New York

Pro7

Staffel 1 Folge 9 Sabotage

Aus Angst, dass ihm die hohen Materialkosten der neuen Kollektion bei der nächsten Vorstandssitzung zum Verhängnis werden, bittet Armando Betty, die Zahlen im Geschäftsbericht zu frisieren. Mata und Patricia kommen der Sache auf die Spur und wollen die Manipulation offenlegen. Um aber auf Bettys Computer zugreifen zu können, müssen sie sich eine List überlegen.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 8 Bettys Albtraum

Staffel 1 Folge 8 Bettys Albtraum

Nach ihrem Reinfall mit Ignacio merkt Betty, wie sie langsam Gefühle für Armando entwickelt. Umso glücklicher ist sie, als dieser ihr eine neue Position im Unternehmen anbietet. Nicht so rosig läuft es derweil für Patricia, die in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Sie gibt Betty die Schuld an ihrer Misere und schließt sich mit Mata zusammen, um gemeinsam Rachepläne zu schmieden.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 7 Großes Geschenk

Staffel 1 Folge 7 Großes Geschenk

Nach Bettys grandioser Leistung sieht auch Daniel viel Potenzial in ihr und möchte sie abwerben. Für die Mexikanerin steht jedoch Loyalität an erster Stelle, weswegen sie das Angebot ablehnt. Auch Armando ist nun völlig überzeugt von der Kompetenz seiner Sekretärin, aus welchem Grund er Betty in alle finanziellen Angelegenheiten des Unternehmens miteinbeziehen möchte. Allerdings sind nicht alle von diesem Entschluss begeistert.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 5 Unwiderstehliches Angebot

Staffel 1 Folge 5 Unwiderstehliches Angebot

Betty beschließt, sich an Patricia für ihren Betrug zu rächen. Da die arrogante Blondine die Analyse des letzten Geschäftsberichts als ihre eigene ausgegeben hat, soll sie diese Aufgabe nun tatsächlich übernehmen. Trotz Ricardos Hilfe gelingt es Patricia nicht, pünktlich fertig zu werden. Armandos Stelle als Geschäftsführer steht auf Messers Schneide, bis Betty den rettenden Bericht aus der Tasche zaubert.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 4 Betty schlägt zurück

Staffel 1 Folge 4 Betty schlägt zurück

Widerwillig akzeptiert Betty ihre Kündigung. Armando möchte die Sache jedoch nicht auf sich beruhen lassen und setzt sich für seine ehemalige Sekretärin ein - Schließlich hat sie seine Affäre vor Marcela gedeckt. Er bietet ihr die Gelegenheit sich zu rehabilitieren, indem sie den Geschäftsbericht von V&M korrigiert, doch auch Patricia hat hier ihre Finger im Spiel.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 3 Falsches Spiel

Staffel 1 Folge 3 Falsches Spiel

Es ist so weit und Hugo besteht darauf, dass Armando sein Versprechen einlöst. So soll dieser während des Junggesellenabschieds des Designers als Dragqueen auftreten. Zeitgleich hat der Geschäftsführer von V&M jedoch auch sein Unternehmen zu leiten, welches immer noch rote Zahlen schreibt. Um sich die neue Kollektion überhaupt leisten zu können, wendet er sich an Betty, die mit BAR Fashion ein Darlehen beantragen soll.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 20 Hugos Rache

Staffel 1 Folge 20 Hugos Rache

Statt dem Ratschlag seiner Verlobten zu folgen, möchte Armando Betty als seine Sekretärin einstellen. Da es aber auch Patricia auf den Job abgesehen hat, macht er einen Vorschlag: Nach einer Probezeit soll die bessere der beiden Kandidatinnen die Stelle bekommen. Die Chancen für Betty stehen gut, doch bereits bei der ersten Modenschau von V&M tappt sie in ein Fettnäpfchen.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 2 Bittere Enttäuschung

Staffel 1 Folge 2 Bittere Enttäuschung

Betty hadert mit ihren Gefühlen für ihren Chef. Zur Ablenkung lädt Aura Maria sie zu einer gemeinsamen Partynacht ein. Währenddessen versucht Armando, Hugo zu besänftigen, der sich mit dem Sparkurs von V&M nicht anfreunden kann. Nach und nach beginnen jedoch auch die anderen Mitarbeiter, an den Maßnahmen der Geschäftsführung zu zweifeln.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 19 Hoffnungslos verliebt

Staffel 1 Folge 19 Hoffnungslos verliebt

Die Affäre zwischen Ricardo und Aura Maria bringt Patricia zur Weißglut. Armando versucht die Wogen zu glätten, um sie nicht noch weiter in die Arme seines Konkurrenten Daniel zu treiben. Fast muss der Geschäftsführer von V&M bis zum Äußersten gehen und alle drei kündigen. Währenddessen werden seine Hochzeitspläne mit Marcela immer konkreter, was Betty schwer zu schaffen macht.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 18 Stilles Leiden

Staffel 1 Folge 18 Stilles Leiden

Armando braucht zur Rettung von V&M dringend Geld. Ein Glück, dass Bettys Unternehmen mittlerweile profitabel ist. So bittet er die Inhaberin von BAR um einen Schuldschein, der ihn aber im schlimmsten Fall seine Firma kosten könnte. Auch privat befindet sich Armando in einer misslichen Lage. Durch all das Chaos in seinem Leben beginnt er, seine Beziehung mit Marcela zu hinterfragen.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 17 Hoher Einsatz

Staffel 1 Folge 17 Hoher Einsatz

Der Verkauf der Kollektion an den Billigwarenhändler Pepe Mogollon bringt das gesamte Unternehmen in Aufruhr. Hugo ist entsetzt, dass seine hochwertigen Designs nun in dessen minderwertigen Läden hängen sollen. So zögert er nicht, seine Kündigung einzureichen. Bevor er jedoch endgültig geht, hat der Designer noch einen Vorschlag: Marcela soll mit ihm kommen.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 16 Hugo wird zur Furie

Staffel 1 Folge 16 Hugo wird zur Furie

Auf der Reise nach Miami erlebt Ricardo mit Cindy eine ereignisreiche Nacht. Erst am nächsten Tag bemerkt er, dass die hübsche Blondine die Tochter eines potenziellen Geschäftspartners von V&M ist. Andernorts steht Betty als vorübergehende Vertretung von Armando vor den ersten großen Schwierigkeiten. Aristizabal scheint seine Abmachung nicht mehr einhalten zu wollen, aber irgendwie muss das investierte Geld wieder eingenommen werden.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 15 Tiefpunkt

Staffel 1 Folge 15 Tiefpunkt

Nur durch Armandos Versprechen, Hugo bei der nächsten Kollektion vollkommen freie Hand zu lassen, überzeugt den Designer, wieder mit V&M zusammenzuarbeiten. Um die Verkaufszahlen anzukurbeln lässt sich Armando auf einen Deal mit Aristizabal ein. Dank Patricias Insiderwissen dauert es nicht lange, bis auch Daniel davon erfährt und nichts unversucht lässt, um die Vereinbarung zum Platzen zu bringen.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 14 Warnung

Staffel 1 Folge 14 Warnung

Die Entscheidung, mit billigen Stoffen in der neuen Kollektion etwas Geld zu sparen, fällt Armando und Betty schon bald auf die Füße. Entgegen aller Hoffnungen gelingt es nicht, das günstige Material vor den erfahrenen Augen der Kunden zu verstecken. Schlussendlich wird nicht einmal ein Kleid gekauft. Als nach Hugo auch Marcela kündigt, steht Armando vor den Scherben seines Unternehmens.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 13 Demütigung

Staffel 1 Folge 13 Demütigung

Die Party der vergangenen Nacht macht Betty auch am nächsten Tag im Büro noch zu schaffen. Armando gönnt seiner Assistentin jedoch keine Pause, denn er plant bereits das nächste Projekt: eine Firmengründung zur Absicherung von V&M. Als wäre das nicht genug, soll Betty auch noch die Inhaberin des neuen Unternehmens sein - mit all der damit einhergehenden Entscheidungsfreiheit.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 12 Große Ziele

Staffel 1 Folge 12 Große Ziele

Bettys Vater Demetrio hat eine deutliche Meinung zu ihrem Deal mit Fabrics By Me. Für Beatriz ist nun klar, dass sie auch Armando von der Bestechung erzählen muss. Trotz der Vergehen seiner Assistentin nimmt dieser ihre Kündigung jedoch nicht an. Auch Marcela und Daniel können Bettys Entlassung nicht durchsetzen, da Armando sie einfach nicht gehen lassen will.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 11 Unter der Lupe

Staffel 1 Folge 11 Unter der Lupe

Betty erhält ein unmoralisches Angebot. Für eine Summe in Millionenhöhe soll sie die Einkäufe von V&M beeinflussen, sodass alle Bestellungen ausschließlich bei Fabrics By Me getätigt werden. Nachdem ihr Vater nun arbeitslos ist und ihre Familie das Geld dringend braucht, stimmt sie der Abmachung zu. Unterdessen engagiert Daniel Patricia als Informantin, um über alle Aktivitäten von Armando auf dem Laufenden gehalten zu werden.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 10 Bestechung

Staffel 1 Folge 10 Bestechung

Bei V&M Fashion herrscht ein Konkurrenzkampf um den Posten als Geschäftsführer. Nur knapp entscheidet Armando das Rennen für sich, weswegen er nun eine eigene Sekretärin benötigt. Für die arbeitssuchende Betty ist das die perfekte Möglichkeit, ihr Glück zu versuchen und sich zu bewerben. Zwar wird sie aufgrund ihres Äußeren abgelehnt, doch ein glücklicher Zufall scheint die Wendung zu bringen.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 1 Bettys Auftritt

Staffel 1 Folge 1 Bettys Auftritt

Betty ist am Boden zerstört, als sich herausstellt, dass Ignacios Werben um sie nur ein Ziel hat: Er möchte sie heiraten, um die Greencard zu erlangen. Unterdessen gerät Armando immer weiter unter Druck, Hugos Wünsche zu erfüllen, ohne das geplante Budget zu überschreiten. Es wird jedoch schnell deutlich, dass beides gleichzeitig nicht möglich ist.

Betty in New York: Staffel 1 Folge 6 Gebrochenes Herz

Weitere Folgen