Auf Streife: Nicht von schlechten Eltern

Nicht von schlechten Eltern: Ein Familienausflug ins Schwimmbad endet in einer Schlammschlacht zwischen zwei Schwägerinnen. Außerdem: Eine 36-Jährige rast mit ihrem LKW und dem Handy in der Hand durch eine mobile Radarkontrolle. Um der Strafe zu entgehen, kommt ihr eine Idee. Und: Ein 16-Jähriger wird brutal zusammengeschlagen im Gebüsch aufgefunden. Er weigert sich, den Beamten wichtige Hinweise zu den Tätern zu liefern. Eine eingehende SMS gibt einen wichtigen Hinweis.