Kontrolle am Unfallschwerpunkt: Dresden ist die Fahrradmetropole an der Elbe. 400 Kilometer Radweg ziehen sich durch die Stadt. Jedes zweite Unfallopfer in Dresden ist ein Radfahrer. Kommissar Thomas Kiraly und Hauptmeister Carsten Ulbricht von der Fahrradstaffel sorgen mit ihren Bikes für mehr Sicherheit auf den Straßen.