Ab durch die Hecke

Als der Waschbär Richie dem Bären Vincent seine Essensvorräte stiehlt, gibt dieser ihm eine Woche Zeit, das Fressen zurückzugeben. Richie sucht Hilfe bei einer Tiertruppe und möchte die Wohnsiedlung hinter der großen Hecke ausrauben.