Cousin Gleb: Die Goldbergs bekommen Besuch von ihrem russischen Cousin Gleb. Dabei treffen zwei völlig unterschiedliche Kulturen aufeinander. Opa Albert erwartet, dass sich die Familie um ihren Gast kümmert und ihm ihre Sitten und Bräuche näherbringt. Beverly ist indes fest entschlossen, ein Kochbuch zu schreiben. Damit nervt sie nicht nur ihre Kinder, sondern verärgert auch ihr besten Freundinnen.

Die Goldbergs: Cousin Gleb

Die Goldbergs

Pro7

Cousin Gleb

Der Highlander-Club: Seit geraumer Zeit wird Adam von seinem Mitschüler Johnny Atkins gemobbt. Doch plötzlich finden die beiden ein Thema, das sie verbindet: der Fantasyfilm "Highlander - Es kann nur einen geben". Gemeinsam gründen sie einen Schul-Highlander-Club. Murray trifft derweil zufällig einen alten Schulfreund, was Barry vor Augen führt, dass seine Freundschaften vielleicht auch eines Tages im Sand verlaufen.

Die Goldbergs: Der Highlander-Club

Der Highlander-Club

Mein Valentins-Junge: Der Valentinstag stürzt Barry in eine tiefe Krise: Er vermisst Lainey noch immer und kann sich nicht vorstellen, je wieder eine Beziehung einzugehen. Adam wird derweil von seiner Freundin Jackie mit einem Geschenk überrascht. Doch leider ist sie nicht die Einzige, die ihn beschenkt: Auch Mutter Beverly möchte ihren Lieblingsfeiertag mit Adam verbringen. Erica sucht unterdessen ein neues Bandmitglied und lernt dabei den attraktiven Evan kennen.

Die Goldbergs: Mein Valentins-Junge

Mein Valentins-Junge

Die Indianer von Cleveland: Barry und Adam fühlen sich von der Komödie "Die Indianer von Cleveland" inspiriert und landen kurz darauf tatsächlich gemeinsam im der Schul-Baseball-Mannschaft. Allerdings wissen die beiden nicht, dass der Schuldirektor einen finsteren Plan verfolgt: Er will, dass die Mannschaft verliert, damit die Mittel für Baseball gestrichen und für andere Projekte genutzt werden können.

Die Goldbergs: Die Indianer von Cleveland

Die Indianer von Cleveland

Gelebte Träume: In der Trauer um seine verlorene Liebe hat Barry vergessen, sich um die College-Bewerbungen zu kümmern. Sein Vater unterstützt in tatkräftig und stellt fest, dass Barry sogar ein paar versteckte Talente hat. Allerdings sind seine Englisch-Kenntnisse verbesserungswürdig - uns so soll er zumindest mit außerschulischen Aktivitäten punkten. Beverly beschwert sich unterdessen über ein Stoppschild in ihrer Straße und Adam hilft ihr dabei.

Die Goldbergs: Gelebte Träume

Gelebte Träume

Pina Colada: Nachdem Lainey die Stadt verlassen hat, sind Barry und Erica untröstlich. Beverly möchte ihre Kinder mit allen Mitteln aufheitern - was gehörig misslingt. Letztlich ist es Murray, der die anderen Familienmitglieder aus der tiefen Krise zu befreien versucht. Adam muss derweil an einer Sportveranstaltung teilnehmen, vor der er sich unbedingt drücken will. Doch dann kommt ihm das Schicksal zu Hilfe: Sein Sportlehrer verlässt die Schule.

Die Goldbergs: Pina Colada

Pina Colada

Geplatzte Hochzeit: Die Planung von Barrys und Laineys Hochzeit nimmt Beverlys gesamte Zeit und Leidenschaft in Anspruch. Während sich das Ehepaar eine kleine Feier im engsten Familienkreis wünscht, übertreibt Barrys Mutter bei den Vorbereitungen völlig und gestaltet die Hochzeit, die sie sich immer gewünscht hat. Ihrem Sohn kommen unterdessen Zweifel am gesamten Vorhaben - und auch Lainey wird langsam unsicher.

Die Goldbergs: Geplatzte Hochzeit

Geplatzte Hochzeit

Stirb langsam auf Goldberg-Art: Wie jedes Jahr schaut sich Adam alle Weihnachtsfilme im Kino an, die es gibt. Als ihm der Kartenverkäufer den Action-Kracher "Stirb langsam" empfiehlt, hat er zunächst Zweifel. Dann aber lässt sich Adam vor allem von den witzigen Dialogen mitreißen. Barry freut sich derweil auf die Feiertage mit seiner Verlobten. Für Lainey fällt Weihnachten allerdings aus, seitdem sie von ihrer Mutter verlassen wurde.

Die Goldbergs: Stirb langsam auf Goldberg-Art

Stirb langsam auf Goldberg-Art

Junggesellen-Abschied: Lainey plant ihren Junggesellinnen-Abschied mit ihren Freundinnen. Barry ist eifersüchtig und sucht sich kurzerhand einen Trauzeugen, der ebenfalls eine Party für ihn ausrichten muss. Überraschenderweise soll nicht einer seiner Freunde, sondern Adam diese Rolle übernehmen. Beverly versucht indes, ihren Mann zu überreden, ein neues Auto zu kaufen.

Die Goldbergs: Junggesellen-Abschied

Junggesellen-Abschied

Die Beverly Goldberg-Auktion: Beverly hütet in ihrem Salon jede Menge Schätze, die sie in ferner Zukunft feierlich an ihre Kinder vererben will. Die haben jedoch überhaupt keinen Sinn für die angeblichen Antiquitäten - bis ihre Mutter eine Versteigerung der Möbelstücke plant. Und auch bei Murray hat Beverly Grund zur Beschwerde: Nach einem besorgniserregenden Anruf von dessen Arzt will sie ihren Mann zum Sporttreiben zwingen. Doch er kann sich durch eine List davor drücken.

Die Goldbergs: Die Beverly Goldberg-Auktion

Die Beverly Goldberg-Auktion

Bohemian Rap City: In einem großen Spielzeugladen wird jedes Jahr ein Kind bei einem Gewinnspiel überglücklich gemacht: Wird dessen Name gezogen, kann es fünf Minuten lang alles in den Einkaufswagen legen - ohne bezahlen zu müssen. Adam will unbedingt teilnehmen. Erica träumt unterdessen ebenfalls von einem Sieg - sie und ihre Freundinnen planen einen Auftritt bei der Musik-Show "Star Search".

Die Goldbergs: Bohemian Rap City

Bohemian Rap City

Beverly lernt loszulassen: Das jährliche Musical der Schule sorgt bei Adam normalerweise für Begeisterung. Doch das aktuelle Thema sagt ihm überhaupt nicht zu. Er will nicht einmal für eine Rolle vorsingen. Aber ausgerechnet Vater Murray überzeugt ihn mit Nachdruck, an der Veranstaltung teilzunehmen. Also bewirbt sich Adam um eine Rolle in "Anatevka". Erica und Beverly helfen Geoff derweil, sich für ein College zu qualifizieren - bis Erica klar wird, dass sie ihren Freund dadurch verlieren könnte.

Die Goldbergs: Beverly lernt loszulassen

Beverly lernt loszulassen

Die besseren Eltern: Adam will gemeinsam mit seiner Freundin einen Horrorfilm schauen. Weil Mutter Beverly den Streifen verbietet, sehen ihn sich die beiden Teenager bei Jackies aufgeschlossenen Eltern an. Das hat aber jede Menge Ängste und Albträume zu Folge. Erica findet indes Gefallen am Besuch ihrer einstigen Highschool - was ihrem Freund Geoff bald peinlich ist.

Die Goldbergs: Die besseren Eltern

Die besseren Eltern

Hersheypark: Adam freut sich auf den anstehenden Schulausflug. Gemeinsam mit seinen Freunden wird er dieses Jahr in einen beliebten Freizeitpark fahren. Vorher muss er allerdings noch Mutter Beverly loswerden. Sie begleitet bereits seit der Grundschule alle Schulausflüge - doch damit soll nun Schluss sein: Adam greift zu einer Notlüge, die aber nicht lange verborgen bleibt.

Die Goldbergs: Hersheypark

Hersheypark

Krass: Als ein neuer Karaoke-Laden in der Stadt eröffnet wird, ist Erica Feuer und Flamme. Sie verbringt jede freie Minute dort und geht ihrem liebsten Hobby nach. Sie bekommt in der Bar sogar einen Job, was besonders Vater Murray freut. Statt zu kellnern, würde Erica allerdings lieber mit ihrem Gesang Geld verdienen. Barry fällt es derweil schwer, mit Geld umzugehen. Sein alter Herr gibt ihm deswegen Nachhilfe im Geizigsein.

Die Goldbergs: Krass

Krass

Mama ist die Beste: Lainey gerät mit ihrer künftigen Schwiegermutter aneinander, als diese ihre Hausfrauenfähigkeiten kritisiert. Beverly verlangt von der Verlobten ihres Sohnes, dass sie ein selbst zubereitetes Gericht auf den Tisch bringt, das nicht aus der Mikrowelle kommt. Sie übergibt Lainey dafür sogar feierlich ihre Lieblingsrezepte. Damit treibt die überfürsorgliche Mutter allerdings einen Keil zwischen das Paar.

Die Goldbergs: Mama ist die Beste

Mama ist die Beste

Sixteen Candles - Wie im Film: Ganz im Sinne des Filmklassikers "Sixteen Candles" freut sich Adam auf seinen 16. Geburtstag. Doch die Eskapaden seiner älteren Geschwister lassen die Familie den Ehrentag ihres Jüngsten komplett vergessen. Die Eltern Beverly und Murray sind zu sehr damit beschäftigt, Barrys Hochzeitspläne zu vereiteln und Erica einen anständigen Job zu besorgen - und so muss Adam seine Party selbst organisieren.

Die Goldbergs: Sixteen Candles - Wie im Film

Sixteen Candles - Wie im Film

Ein Schulball und ein Heiratsantrag: Erica ist nervös: Sie muss ihrem Vater endlich gestehen, dass sie das College für eine Karriere in der Musikindustrie verlassen hat. Wie erwartet, reagiert Murray verständnislos. Er verlangt sogar Miete und Nebenkosten von seiner Tochter. Dass ihre einstige College-Mitbewohnerin ebenfalls bei den Goldbergs einzieht, verschweigt Erica lieber. Als Barry erfährt, dass auch Lainey das College abgebrochen hat, ist er überglücklich. Er hofft, seine Ex-Freundin zurückgewinnen zu können.

Die Goldbergs: Ein Schulball und ein Heiratsantrag

Ein Schulball und ein Heiratsantrag

Spaceballs: Als großer Fan des Filmklassikers "Spaceballs" kennt Adam jedes Wort des Streifens. Er bastelt sich sogar das passende Outfit zu Mel Brooks' Meisterwerk. Nun fehlt ihm nur noch ein echter Fan-Club, doch Mr. Glascott lehnt sein Ersuchen ab. Zu oft hat Adam in den letzten Jahren erfolglos versucht, Schul-Clubs ins Leben zu rufen. Erica möchte unterdessen das College für ihre Gesangskarriere verlassen.

Die Goldbergs: Spaceballs

Spaceballs

Der große Pitch: Barry will seit seiner Kindheit ein berühmter Baseball-Star werden. Durch ein Gewinnspiel im Radio erhält nun aber ausgerechnet sein kleiner Bruder Adam die Möglichkeit, als Pitcher auf dem Spielfeld zu stehen. Barry bietet ihm all seinen Besitz, damit Adam ihm den Platz im Spiel überlässt.

Die Goldbergs: Der große Pitch

Der große Pitch

College-Regeln: Bisher wurde Adam im Sportunterricht immer von Beverly gerettet, wenn er an bestimmten Übungen nicht teilnehmen wollte. Aber dieses Mal ist seine fürsorgliche Mutter nicht zur Stelle, und so muss er wohl oder übel das gefürchtete Kletterseil überwinden. Das geht jedoch schief - und Sportlehrer Mellor ist der Leidtragende. Erica führt unterdessen einen erbitterten Kampf gegen ihre College-Mitbewohnerin.

Die Goldbergs: College-Regeln

Weitere Folgen